rekord jelentése
sport csúcs, csúcsteljesítmény, csúcseredményangol record ‘ua.’, eredetileg ‘feljegyzés, emlékezetes eset’ ← ófrancia record ‘tanúság, tanúsítvány’ ← latin recordari ‘megemlékezik, emlékeibe idéz’: re- ‘vissza’ | cor, cordis ‘szív, értelem, elme’lásd még: kordiális
További hasznos idegen szavak
hitszegő, hűtlen, álnok
német perfid ← francia perfide ← latin perfidus ‘ua.’: per- ‘el, félre’ | fides ‘hűség, tisztesség’
kereskedelem számlát kiegyenlítnémet saldieren ‘ua.’, lásd még: szaldó
A rekord és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás katolikus pap nyakbavetője, elöl derékig élő széles szalagpapi illeték magánérdekű szertartásokért (keresztelő, esketés, temetés, amikor a pap csupán a ~´t viseli a karing felett)
öltözködés széles, sál alakú női vállkendőtörténelem férjes asszonyok bokáig érő ruhája az ókori Rómábanlatin stola ‘hosszú női felsőruha’ ← görög sztolé ‘ruha, palást, felszerelés’ ← sztelló ‘felszerel’
kiejtése: sedővr
remekmű, mestermű
egy alkotónak vagy alkotói korszaknak főműve, kiemelkedő remeke
francia , ‘ua.’: chef ‘fő-’ ← latin caput ‘fej’ | oeuvre ‘mű’ ← latin opus, operis ‘munka, mű’
politika iszlám fundamentalista párt, ill. ennek tagja Afganisztánban a 20. század végénarab , ‘aki tanul’ ← talaban ‘tudást keres’
geológia a földkérgen belülinémet intrakrustal ‘ua.’: latin intra ‘belül’ | crusta ‘kéreg’
néprajz a 18. század során Magyarországra került délnémet (javarészt bajor) telepesek utódanéprajz a délnyugati Baden-Württenberg német tartomány felnémet nyelvű lakójanémet Schwabe ‘ua.’ ← latin Suevus, egy ókori germán népcsoport tagja
nyelvtan határozóitudományos latin adverbialis ‘ua.’, lásd még: adverbium
elsőbbség, elsőség
latin prioritas ‘ua.’ ← középfok prior, prius ‘előbbi, korábbi’ ← prae ‘elöl’
földrajz a sarkkör és a mérsékelt öv közöttilásd még: szub- , poláris
harcos, harcias, harcra kész
valamely ügyért harciasan kiálló
német militant ‘ua.’ ← latin militans ‘katonáskodó’ ← militare ‘katonáskodik’ ← miles, militis ‘katona’lásd még: magister militum , milícia , militáris , military
jogtudomány szabad döntés, szabad elhatározásvallás szabad akaratlatin , ‘ua.’: liber ‘szabad’ | lásd még: arbitrium lásd még: liberális
vallás egyházi hivatal jövedelmének haszonélvezeteközépkori latin commenda ‘ua.’, lásd még: kommendál
