rekord jelentése
sport csúcs, csúcsteljesítmény, csúcseredmény
angol record ‘ua.’, eredetileg ‘feljegyzés, emlékezetes eset’ ← ófrancia record ‘tanúság, tanúsítvány’ ← latin recordari ‘megemlékezik, emlékeibe idéz’: re- ‘vissza’ | cor, cordis ‘szív, értelem, elme’
lásd még: kordiális
További hasznos idegen szavak
műszaki írásvetítő
angol graphoscope ‘ua.’: görög graphé ‘írás’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
útitárs, kocsikísérő
sport (régebben, motorkerékpárok versenyében) az oldalkocsi utasa
német Mitfahrer ‘ua.’: mit ‘együtt’ | fahren ‘utazik’
A rekord és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet domborműszerű ábrázolással vésett ékkő
német Kamée ← francia camée ← olasz cameo , eredetileg cammeo ‘ua.’: ← ?
orvosi arcbénulás
tudományos latin facioplegia ‘ua.’: facies ‘arc’ | görög plégé ‘ütés, csapás’
az ügy bukását jósló, a vereségbe előre beletörődő szellem, magatartás
kishitűség, csüggedés, önfeladás
német Defätismus ← francia défaitisme ‘ua.’: francia défaite ‘vereség’ ← défaire ‘leront, legyengít’ ← latin deficere ‘ua.’ | lásd még: -izmus; defektus , deficit
+ jogtudomány megmásíthatatlan
tudományos latin inalterabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | alterare ‘megmásít’ ← alter ‘másik’
kiejtése: dikcionárium
szótár
középkori latin . ‘ua.’ ← dictio ‘szó’, eredetileg ‘mondás’, lásd még: dikció
tudomány, jogtudomány törvény
történelem közigazgatási kerület a hellenisztikus Egyiptomban
megye a mai Görögországban
görög ‘törvény, rendelkezés, szokás’ ← nemó ‘feloszt, igazgat, rendelkezik’
lásd még: nomád , numizmatika
katonai szolgálati szabályzat
német Reglement kiejtése: regleman ← francia rčglement ‘rendtartás, szabályzat’ ← késő latin regulamentum ‘ua.’, lásd még: regula
zene szélhárfa, szabadban, magasan elhelyezett húros hangszekrény, amelynek húrjait a szél pendíti meg
német Äolsharfe ‘ua.’: görög Aiolosz, a szelek istenének neve | lásd még: hárfa
kiejtése: brahhialiter
karhatalmilag
hazai latin , ‘ua.’, lásd még: brachiális
orvosi oltóanyag, amely a beteg szervezetéből kitenyésztett kórokozókból készül
tudományos latin autovaccina ‘ua.’, lásd még: auto- , vakcina
irodalmilag művelt
alkalmilag írogató (személy)
latin lit(t)eratus ‘tanult, tudós, képzett’, lásd még: literatúra
bizalmas munkahelyi közösségben kialakuló nemi kapcsolat
angol bureau sex ‘ua.’, lásd még: büró , szex
tartozék, járulék, függelék
kapcsolat
politika kíséret, tábor, klientúra
latin adhaerentia ‘függés, ragaszkodás’ ← adhaerens, adhaerentis ‘tapadó, függő, ragaszkodó’, lásd még: adhézió