nautikus jelentése
hajózási, tengerészeti
latin nauticus ← görög nautikosz ‘ua.’, lásd még: nautika
További hasznos idegen szavak
különcködés, hóbort
francia extravagance ‘ua.’, lásd még: extravagáns
orvosi túltengő heg, kötőszöveti hegdaganat
görög kélé ‘daganat’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külszín, látszat, kép’
A nautikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia élvezetelvűség, ókori görög bölcseleti irányzat, amely szerint az élet javainak ésszerű élvezése a legfőbb jó
átvitt értelemben élvhajhászat
tudományos latin hedonismus ‘ua.’: görög hédoné ‘élvezet, gyönyör’ | lásd még: -izmus
kiejtése: színe annó
könyvtártudomány év nélkül (a kiadás éve nincs feltüntetve)
latin , ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | annum ‘év’
nyomdászat nyomtatott hasáb (könyvben)
sajtó rovat (újságban)
német Kolumne ‘ua.’ ← latin columna ‘oszlop’ ← columen, culmen ‘csúcs’ ← collis ‘domb’
lásd még: kolonel , kolonnád , kulminál
anatómia alhas
tudományos latin hypogastrium ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | gasztér, gasztrosz ‘gyomor, has’
mitológia (nagybetűvel) a bosszú istennőinek egyike a római mitológiában
átvitt értelemben házsártos nőszemély, házisárkány, áspiskígyó
latin Furia ‘ua.’, tkp. ‘őrjöngés, düh’ ← furere ‘zajong, tombol’
lásd még: furiant , furioso , furor
orvosi a vér káliumtartalmának kórosan magas szintje
tudományos latin hyperkalaemia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | latin kalium ‘kálium’ | görög haima ‘vér’
tétlenség, a cselekvéstől való tartózkodás
német Passivität ← francia passivité ‘ua.’, lásd még: passzív
színház színpadi építész, berendező
magyar , lásd még: szcenográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
kohászat acél felületét nitrogénnel keményíti, azaz a fém felületén kemény nitrideket hoz létre
lásd még: nitrid
katonai beteg, gyengélkedő, menetképtelen (katona)
német marode ← francia maraud ‘lezüllött, roncs ember’ ← latin mala hora ‘rossz óra’
villamosság elektronikus jelfogó
informatika ultrarövidhullámú átjátszó rádió- vagy tévéadó
+ postaállomás, lóváltó állomás
német Relais ‘ua.’ ← francia relais ‘lóváltó állomás, postakocsi-állomás’ ← relaxare ‘megpihen’ (az ilyen állomások pihent lovakat adtak cserébe a fáradtakért), lásd még: relaxál
műszaki villamos teljesítmény erősítésére való állandó fordulatszámú berendezés
angol amplidyne ‘ua.’: latin amplus ‘bő, tág’ | görög dün(amisz) ‘erő’
térhatású, térláttató
szoborszerű, domború
kézzelfogható
életszerű, szemléletes, érzékletes
formálható, alakítható, képlékeny, hajlékony
német plastisch ← francia plastique ‘ua.’ ← görög plasztikosz ‘formálható’ ← plasszó ‘gyúr, alakít’
lásd még: plazma
genetika a genetikai anyag öröklődő megváltozása
genetika így létrejött változat, alfaj
nyomdászat sajtótermék idegen nyelvű szöveggel vagy egy részében más szöveggel kinyomott, egyébként azonos változata
orvosi mutálás, serdülők hangváltozása
tudományos latin mutatio ‘ua.’, lásd még: mutál