nautikus jelentése
hajózási, tengerészeti
latin nauticus ← görög nautikosz ‘ua.’, lásd még: nautika
További hasznos idegen szavak
sport (ló) vágtat
német galoppieren ← francia galoper ‘ua.’: VAGY ← frank wala hlaupan ‘jól futni’, VAGY ← ószász walh hlopan ‘kelta futás’ (német megfelelők: wohl ‘jól’, laufen ‘fut’, welsch ‘neolatin’, eredetileg ‘kelta, gall’)
kiejtése: omfalóma
orvosi köldökdaganat
tudományos latin , ‘ua.’: görög omphalosz ‘köldök’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
A nautikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene hangnem nélküli, a hangnemiség törvényeitől függetlenedett (zene)
német, angol atonal ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | latin tonalis ‘hangnemi’ ← tonus ‘hang, feszültség’ ← görög tonosz ‘húr, hang, hangzat’, tkp. ‘feszítés’ ← teinó ‘feszít’
lásd még: tónus
orvosi törpenövés
tudományos latin microsomia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög szóma ‘test’
növénytan gránátalma, sokmagvú, vörös nedvű mediterrán gyümölcs
olasz pomogranato ‘ua.’ ← latin pomum granatum ‘magvas gyümölcs’: pomum ‘gyümölcs’ | granatus ‘magvas’ ← granum ‘mag’
lásd még: gránát
tudomány (összetételek előtagjaként) a társas élettel, a társadalommal kapcsolatos: szociáletika, szociálpatológia
politika a szocializmussal kapcsolatos: szociáldemokrácia
a társadalom általános jólétével kapcsolatos: szociálpolitika
német Sozial- ‘ua.’, lásd még: szociális
orvosi az újszülött bőrének pirossága
tudományos latin erythriasis ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | -ázis (tünetre utaló toldalék)
kiejtése: klasszisz
áll, növ osztály, az élőlények tudományos rendszerében a rendek fölött álló kategória
történelem néposztály, vagyonbecslés alapján kialakított társadalmi réteg az ókori Rómában
latin , ‘ua.’
biológia ivartalan (szaporodás)
orvosi a nemi ingerektől, nemi vágytól mentes
tudományos latin asexualis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szexuális
eredetiség, sajátosság
különösség
latin originalitas ‘ua.’, lásd még: originális
kiejtése: demonsztráció ad intellektum
jogtudomány törvényalkotás, törvénybe foglalás
angol codification ‘ua.’, lásd még: kodifikál
jégkunyhó, kupola alakú eszkimó hókunyhó
angol igloo ← eszkimó igdlu ‘ua.’, tkp. ‘hóház’