readaptáció jelentése

  • űrkutatás visszaszokás a földi körülményekhez hosszabb űrutazás után
  • angol readaptation ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: adaptáció

További hasznos idegen szavak

frekventál

  • rendszeresen látogat
  • latin frequentare, frequentatum ‘ua.’ ← frequens, frequentis ‘számos, népes, gyakori’

sans phrases

kiejtése: szan fráz
  • kereken, egyenesen
  • francia, ‘ua.’: sanslatin sine ‘nélkül’ | lásd még: frázis
A readaptáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exit poll

  • politika a választási végeredmény előrejelzése a szavazóhelyiségből távozók kikérdezésén alapuló felméréssel
  • angol, ‘ua.’: exit ‘kijárat’, lásd még: exitus | poll ‘kikérdezés, közvélemény-kutatás’, korábban ‘fejenkénti szavazás’, eredetileg ‘fej’

benignitás

  • orvosi betegség, főleg daganat jóindulatú jellege
  • tudományos latin benignitas ‘ua.’ ← benignus ‘jóságos, jóindulatú’, tkp. ‘jót okozó’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | (gi)gnere ‘nemz, okoz, létrehoz’

chloasma

kiejtése: kloazma
  • orvosi májfolt, sárgásbarna foltokból álló bőrelszíneződés
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög khloaszma ‘zöldes elszíneződés’ ← khloadzó ‘kizöldül’ ← khloé ‘hajtás’

deifikál

  • istenít
  • istenné avat
  • latin deificare, deificatum ‘ua.’: deus ‘isten’ | facere ‘tesz vmivé’

bájzli

  • lebuj, ócska csapszék
  • bajor-osztrák Beiseljiddis kicsinyítő képzős baisl ‘ua.’ ← héber bais ‘ház’

gorál

  • néprajz a Tátrában és a Beszkidekben élő lengyel népcsoport
  • e nép tagja
  • lengyel góral ‘hegyi ember’ ← góra ‘hegy’

fosszília

  • geológia a földből kiásott, megkövesedett állati vagy növényi maradvány(ok)
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű fossilia ‘kiásott dolgok’, lásd még: fosszilis

autofília

  • lélektan önimádat
  • tudományos latin autophilia ‘ua.’: lásd még: auto- | görög philó ‘kedvel’

dekontaminál

  • sugármentesít, fertőtlenít
  • francia décontaminer ‘ua.’: dé(s)-latin dis- ‘el, félre’ | lásd még: kontaminál

cra-

klárit

  • ásványtan a fa- és kéregrészekből keletkezett elegyrész kőszénben
  • angol clarit ‘ua.’: latin clarus ‘tiszta, világos’ (mert ezek a részek gyakran jól felismerhetők) | -it (ásványra utaló toldalék)

kalugyer

  • vallás görögkeleti szerzetes
  • szerb-horvát kaludjer ‘ua.’ ← újgörög kalojeroszgörög kalogérosz ‘szép öregkorú’: kalosz ‘szép’ | gérasz ‘öregség’ ← gerón ‘öreg’
  • lásd még: geriátria, gerontológia, gerúzia

determinisztikus

  • filozófia a determinizmussal kapcsolatos
  • német deterministisch ‘ua.’, lásd még: determinizmus

eklipszis

  • csillagászat napfogyatkozás, holdfogyatkozás
  • tudományos latin eclipsis ‘ua.’ ← ekleipszisz ‘kimaradás, napfogyatkozás, holdfogyatkozás’: ek- ‘el’ | leipó ‘hagy’