repeta jelentése
bizalmas ráadás, újabb ételadaglásd még: repetál
További hasznos idegen szavak
műszaki televíziós mozgóképbe illesztett állókép vagy feliratangol insert ‘ua.’, tkp. ‘beillesztés’ ← latin inserere, insertum ‘beilleszt’: in- ‘bele’ | serere ‘illeszt’lásd még: disszertál , inszerció
a jövőben, jövőre
latin , ‘ua.’: in ‘-ra’ | lásd még: futurum
A repeta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
titkárság, titkári hivatal
német Sekretariat ← francia secrétariat ‘ua.’, lásd még: szekretárius
durvaság, nyerseség
kegyetlenség
nyelvtan idegenszerűség, idegen nyelvi hatásoknak tulajdonítható nyelvi hibáknémet Barbarismus ‘barbárság’ ← görög barbariszmosz ‘érthetetlen beszéd, barbárság’
kiejtése: kormöműz
zene dudaszerű francia népi hangszerfrancia , ‘ua.’: corne ‘síp’, eredetileg ‘szarv’ ← latin cornu ‘ua.’ | muse(ette) ‘pásztorduda’ ← latin musa ‘múzsa’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) nátriumvegyületekkel kapcsolatos: nátronlúg, nátronpapír, nátronüveg
lásd még: nátron
orvosi a szervezet belsejében élősködő gombatudományos latin endophyton ‘ua.’: lásd még: endo- | görög phüton ‘növény, sarj’ ← phüó ‘sarjad’
konyhaművészet roston sütlásd még: grill
fizika (két hullám) egymásra hat, egymást erősíti vagy kioltjanémet interferieren ‘ua.’, lásd még: interferencia
biológia kevés tápanyagot tartalmazónémet oligotroph ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög trophé ‘táplálék’
növénytan a termésfal középső rétegetudományos latin mesocarpium ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’
orvosi nyújtás tört végtagok összeillesztésekorlélektan szórakozottság, figyelmetlenségátvitt értelemben szórakozás, kikapcsolódás, élvezetlatin distractio ‘széthúzás, félrevonás, szétszórás’ ← distrahere, distractum ‘széthúz, megoszt, szétszór’: dis- ‘szét, el’ | trahere ‘húz’lásd még: traktor , traktus
orvosi a nemi mirigyek fokozott működése folytán fellépő korai nemi fejlettségtudományos latin hypergenitalismus ‘ua.’: lásd még: hiper- , genitális , -izmus
zene operaénekes, az operaház tagjamagyar (mint egyetem–egyetemista )
gyarmatosít
telepít, betelepít
német kolonisieren ‘ua.’, lásd még: kolónia
