pirit jelentése
ásványtan aranysárga, fémes fényű, kristályos vasszulfidnémet Pyrit ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -it (ásványra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
kémia aromatikus, azaz benzolgyűrűt tartalmazó vegyületek szerkezeti átalakulása magas hőmérsékleten és katalizátor jelenlétébenfrancia désaromatisation ‘ua.’: dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: aromatizál
melléknév a fasizmusra jellemző, azzal kapcsolatosfőnév a fasiszta eszmék hívenémet Faschist ‘ua.’, lásd még: fasizmus
A pirit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
földrajz a vízrajzzal kapcsolatos, rá vonatkozó, azon alapulónémet hydrographisch ‘ua.’, lásd még: hidrográfia
rászán, rááldoz (nagyobb összeget valamire), nem sajnálja rá
+ adakozik
német spendieren ‘ad, adakozik, kiad’ ← Spende ‘adomány’ ← latin expendere ‘kimér, kifizet’: ex- ‘ki’ | pendere ‘függ, mér, fizet’
vallás istentagadás, az a felfogás, hogy a világ megértéséhez nincs szükség természetfölötti lény feltételezésérenémet Atheismus ← francia athéisme ‘ua.’: görög atheosz ‘istentelen, istentagadó’: a- ‘nem’ | theosz ‘isten’ | lásd még: -izmus
levél vagy küldemény címzettje, átvevője
német Destinatär ← francia destinataire ‘ua.’ ← latin destinare, destinatum ‘meghatároz, kitűz’: de- ‘el, meg’ | *stanare ‘állít’ ← stare ‘áll’
légköri
német atmosphärisch ‘ua.’, lásd még: atmoszféra
földrajz nyers humusz félig elbomlott növényi részekkelnémet Moder ‘rothadás, korhadás’
régészet a történelmi idők alatt kihalt, megkövesedett (élőlények)lásd még: szub- , fosszilis
kereskedelem kötelezettség, tartozásátvitt értelemben erkölcsi kényszernémet Obligo ‘ua.’ ← olasz obbligo ‘kötelezettség’ ← obbligare ← latin obligare ‘kötelez’, lásd még: obligál
konyhaművészet töltött hús- vagy süteménytekercsfrancia roulade ‘hústekercs’ ← rouler ‘gördül, gördít’ ← késő latin rotulare ‘forog’ ← latin kicsinyítő képzős rotula ‘kerekecske’ ← rota ‘kerék’lásd még: rotáció
kémia telítetlen gyűrűs ketonalkohol, a maláta pörkölésekor keletkezik, erősíti az édes íz érzékelésétnémet Maltol ‘ua.’: angol malt ‘maláta’ | lásd még: (alkoh) ol
fizika ferromágneses anyag alakváltozása mágneses térbenangol magnetostriction ‘ua.’: lásd még: magneto- | angol striction ← latin strictio ‘összehúzás’ ← stringere, strictum ‘szorít’
ólomzár, ólompecsét, zárjegy
orvosi ónamalgám fogtömésnémet Plombe ‘ólomzár, fogtömés’ ← francia plomb ‘ólom, szonda’ ← latin plumbum ‘ólom’
kiengesztel, jóvátesz
vezekel
latin expiare ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | pius ‘jámbor, kegyes’
