pirit jelentése

  • ásványtan aranysárga, fémes fényű, kristályos vasszulfid
  • német Pyrit ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -it (ásványra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

enunciál

  • kijelent, kihirdet, kinyilvánít
  • latin enuntiare ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | nuntiare ‘hirdet’ ← nuntius, eredetileg noventius ‘hírnök’ ← novum ‘újság, hír’ ← novus ‘új’
  • lásd még: novícia, nuncius, renovál

flower power

kiejtése: flauer pauer
  • történelem az 1986 táján kibontakozott hippimozgalom eszmevilágának az erőszakmentességet sugalló jelszava
  • angol, ‘virághatalom’: flower francia fleur latin flos, floris ‘virág’ | power francia pouvoir ← késő latin potere latin posse ‘képes, hatalmában áll’
A pirit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

jodid

  • kémia a jódsav (hidrogénjodid) sója
  • német Jodid ‘ua.’: lásd még: jód | -id (halogén savmaradékra utaló toldalék)

konstitucionális

  • orvosi alkati
  • jogtudomány alkotmányos
  • tudományos latin constitutionalis ‘ua.’, lásd még: konstitúció

maltozúria

  • orvosi maltózvizelés
  • tudományos latin maltosuria ‘ua.’: lásd még: maltóz | görög uron ‘vizelet’

extravurst

  • kivételezés, kiváltságos elbánás
  • ausztriai német Extrawurst ‘kivételezés’, tkp. ‘különvirsli, különleges virsli’, lásd még: extra | Wurst ‘kolbász, virsli’

mentol

  • kémia a borsmenta olajából kivont, friss illatú alkohol
  • német Menthol ‘ua.’: latin mentha ‘borsmenta’ | ol(eum) ‘olaj’

anaforézis

  • villamosság elektromosan töltött részecskék áramlása folyadékban az anód felé
  • tudományos latin anaphoresis ‘ua.’ ← görög anaphoreszisz ‘felvitel’: görög ana- ‘fel, újra, vissza’ | pheró ‘visz’

centroszóma

  • biológia vezértestecske, a sejtmag osztódásakor kettéváló parányi sejtszerv
  • angol centrosome ‘ua.’: lásd még: centrum | görög szóma ‘test’

koncertáció

  • verseny, versengés vita
  • latin concertatio ‘ua.’ ← concertare, concertatum ‘vetélkedik’: con- ‘együtt’ | certare ‘küzd, perlekedik’

fac

  • művészet (jelzet kép alsó sarkában) csinálta, készítette
  • latin fac(iebat) ‘ua.’ ← facere ‘csinál’

protuberáns

  • kiugró, kiemelkedő
  • latin protuberans, protuberantis ‘ua.’ ← protuberare ‘kidudorodik’: pro- ‘elő’ | tuberus ‘dudor, gumó’
  • lásd még: tuberkulózis

fonetikus

  • melléknév nyelvtan a kiejtés szerinti (írásmód)
  • főnév nyelvtan a hangtan tudósa
  • tudomány német phonetisch, Phonetiker ‘ua.’, lásd még: fonetika

durák

  • játék magyar kártyával játszott egyszerű kártyajáték, vesztese a durák nevet kapja
  • szlovák durak ‘bolond’

alla zingara

kiejtése: alla cingara
  • zene cigányosan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: allalatin ad ille ‘ahhoz’ | zingaro ← bizánci görög cingano ‘cigány’