inkoherens jelentése

összefüggéstelen, zavaros
latin incohaerens, incohaerentis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: koherens

További hasznos idegen szavak

poliszémia

nyelvtan az a nyelvi jelenség, hogy egy szónak több jelentése van
lásd még: poli- | görög széma ‘jel’

A inkoherens és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

expressz

melléknév sürgős, gyors, azonnali
határozószó sürgősen, azonnal, haladéktalanul
főnév gyorsvonat, sebesvonat
német express, Express(zug) ‘ua.’ ← Express(bote) ‘üzenetvivő, futár’ ← régi Express ‘üzenet’ ← késő latin expressum ‘ua.’, tkp. ‘kijelentés, kifejezett dolog’ ← expressus ‘kifejezett’, lásd még: expresszió (a ‘gyors’ jelentés úgy került az ~ szóba, hogy az Expressbote értelmébe beleszűrődött az Extrabote ‘különfutár’, majd az Eilbote ‘gyorsfutár’ szavaké; hasonló jelentésfejlődés ment végbe az angolban is)
lásd még: eszpresszó, expresszionizmus, impresszió, presszió, printer

interkonfesszionális

vallás felekezetek közötti
angol interconfessional ‘ua.’: lásd még: inter-, konfesszió

onychalgia

kiejtése: onichalgia

orvosi körömfájdalom
tudományos latin, ‘ua.’: görög onüx, onükhosz ‘köröm’ | algeó ‘fájdalmat érez’

elektrofilter

villamosság porleválasztó készülék, amely a lebegő porszemcséket statikus elektromossággal tölti fel, majd elektromos erőtérben egy elektródnál gyűjti egybe
lásd még: elektro-, filter

soph-

lásd még: szof-

blokova

történelem a foglyok közül kinevezett női munkafelügyelő a hitlerista megsemmisítő táborokban
lengyel blokowa ‘ua.’ ← blok ‘blokk’

galéria

építészet hosszú, fedett, díszes folyosó
építészet színházi karzat
művészet képtár, képzőművészeti múzeum
bizalmas társaság
német Galerie ‘ua.’ ← középkori latin galeria ‘hosszú oszlopcsarnok’ ← késő latin galilea ‘templom oszlopcsarnoka, kolostor kerengőjének a templom felé eső oldala’ ← Galilea, az ókori Palesztina északi tartománya, később ‘a (jeruzsálemi) templomtól távolabb, kijjebb eső hely’ ll←lr elhasonulás

defenzíva

katonai védekező helyzet
német Defensive ‘ua.’, lásd még: defenzív

klonikus

orvosi rángásos
tudományos latin clonicus ‘ua.’, lásd még: klónusz

delozsíroz

kilakoltat, kiűz
német delogieren ← francia déloger ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, ki’ | loge ‘kunyhó, szoba, lakás’ ← ófelnémet laubja ‘lugas’
lásd még: loggia, lobby

passé

kiejtése: passzé

régen történt, idejétmúlt, lejárt, aktualitását vesztett dolog
francia, ‘elmúlt (dolog)’ ← passer ‘elmúlik, elhalad’, lásd még: passzol1

poglavnik

történelem a második világháborúban létrehozott Horvátország fasiszta államfőjének címe
horvát, kb. ‘főnök’ ← glavni ‘fő’ ← glava ‘fej’

ascariasis

kiejtése: aszkariázis

orvosi orsógilisztával való fertőződés
tudományos latin, ‘ua.’: görög aszkarisz ‘bélféreg, szúnyoglárva’ | -ázis (kóros folyamatra utaló toldalék)

ciklotim

lélektan hirtelen hangulatváltozásokra hajlamos (embertípus)
mániás-depressziós elmebajban szenvedő (személy)
német zyklothym ← tudományos latin cyclothymus ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög thümosz ‘lelkület’