Idegenszótár

kromatográfia jelentése

  • kémia szerkezetükben egymáshoz közel álló vegyületek különválasztása színezési módszerekkel
  • angol chromatography ‘ua.’, lásd még: kromato-, -gráfia

További hasznos idegen szavak

evokál

  • felidéz, emlékezetébe idéz
  • + jogtudomány perbe idéz
  • latin evocare ‘előhív, megidéz’: e(x)- ‘ki, elő’ | vocare ‘szólít’ ← vox, vocis ‘hang’

méterkilopond

  • fizika a munka mértékegysége, egy kilopond erő leküzdése egy méteres úton
  • lásd még: méter, kilo-, pond
A kromatográfia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

biennium

  • kétéves időszak
  • kétéves évforduló
  • latin, ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | annus ‘év’
  • lásd még: millennium

hematúria

  • orvosi vérvizelés, véres vizelet
  • tudományos latin haematuria ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög ureó ‘vizel’

para- (tudományos szóösszetételek előtagjaként)

  • mellett, mellé, kívül
  • szemben, túl, ellen
  • orvosi szabálytalan, kóros, nem teljes
  • kémia ciklusos vegyületben átellenes szénatomokhoz tartozó (helyettesítő gyök)
  • geológia üledékes (kőzet)
  • görög para, ‘ua.’

inflálódik

  • közgazdaságtan (pénz) elértéktelenedik
  • latin inflare, inflatum ‘belefúj, felfúj’: in- ‘bele’ | flare ‘fúj’

delavári

  • növénytan amerikai eredetű, ropogós bogyójú, direkt termő szőlő
  • a delavár indiánokról

afrosziderit

  • ásványtan sötétzöld, vasban gazdag klorit
  • német Aphrosiderit ‘ua.’: görög aphrosz ‘tajték’ | szidérosz ‘vas, acél’ | -it (ásványra utaló toldalék)

sakk

  • játék hatvannégy kockás táblán harminckét figurával játszott, keleti (indiai) eredetű játék
  • az ellenfél királyát közvetlenül fenyegető lépés
  • ennek bemondása
  • német Schach ‘ua.’ ← arab, perzsasáh, lásd még: sah

szatiriázis

  • orvosi betegesen túlfokozott nemi vágy férfiaknál
  • tudományos latin satyriasis ‘ua.’: lásd még: szatír | -ázis (betegségre utaló toldalék)

ink cartridge

kiejtése: ink kartridzs
  • számítástechnika tintapatron tintasugaras nyomtatógéphez
  • angol, ‘ua.’: ink ← ófrancia enque ‘tinta’ ← késő latin encautum ← görög enkauton ‘vörös festék, amelyet beégetéssel vittek fel oklevelekre az uralkodó kézjegyénél’, eredetileg ‘beégetett’: en- ‘bele’ | kautosz ‘égetett’ ← kaió ‘éget’ | cartridge, eredetileg cartage ‘papírtok, patron’ ← francia cartouche ‘ua.’, lásd még: kartus

ghazel

fusi

  • bizalmas feketemunka üzemben, saját munka a gyár gépein és anyagával
  • fuserálás becézett formája, lásd még: fuser

boforc

  • katonai öntött acélból készült légvédelmi ágyú a második világháborúban
  • a svéd Bofors-Gullspang gyár nevéből, amelynek licence alapján gyártották