laikus jelentése
vallás nem egyházi kötelékbe tartozó (személy)
vallás az egyházi rendet föl nem vett (szerzetes)
orvosi, jogtudomány nem szakképzett, hozzá nem értő, kívülálló
átvitt értelemben avatatlan, botcsinálta, kontár (személy)
középkori latin laicus ‘a köznéphez tartozó, világi’ ← görög laikosz ‘ua.’ ← laosz ‘nép’
További hasznos idegen szavak
szociológia a társadalom normáitól eltérő, azokat tagadó, semmibe vevő (személy, magatartás)
angol deviant ‘ua.’, lásd még: deviál
történelem az ókori Rómában adóbecsléssel és az erkölcsök felügyeletével megbízott főtisztviselő
politika a sajtócenzúra hivatalnoka
ellenőr, felülvizsgáló, bíráló
+ vizsgálóbiztos, vizsgabiztos
latin censor ‘ua.’ ← censere ‘számbavesz, felmér, vélekedik’
A laikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai őrhely, őrállomás, várta
+ őrszem
állás, tisztség, beosztás
állomáshely
német Post ‘katonai állomás, őrhely, posta’ ← francia poste ‘ua.’, lásd még: posta
orvosi alkati lelki gyengeség, a lelkierő hiánya
tudományos latin psychasthenia ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | lásd még: aszténia
konyhaművészet rakott padlizsán vagdalt bárányhússal és sajtszósszal, balkáni étel
újgörög muszakasz ← török musakka ← arab muszakká ‘ua.’
művészet lazúrfestékkel bevon
lásd még: lazúr
történelem sorsolt esküdtbíró az ókori athéni népbíróságon
görög , ‘bíró’ ← dikadzó ‘ítélkezik, igazságot szolgáltat’ ← diké ‘jog, igazság’
összefoglaló
összegző, egyesítő, egységesítő
kémia vegyi szintézis által létrejött, mesterséges (pl. festék, gyógyszer)
nyelvtan a mondatbeli viszonyokat ragokkal jelölő (nyelv)
német synthetisch , angol synthetic ‘ua.’, lásd még: szintézis
kiejtése: kavajola
színház régi dél-itáliai népi bohózat
Cava városról, amelynek lakói butaságukról híresedtek el
átellenes, szemben fekvő
éles, szöges (ellentét)
angol, német diametral ‘ua.’, lásd még: diaméter
nyelvtan az a jelenség, hogy egy főnév más-más eseteiben más-más tő szerint ragozódik
tudományos latin heteroklisia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | kliszisz ‘hajlítás, hajtogatás, ragozás’ ← klinó ‘hajlít’
kémia elágazó láncú összetett szénhidrogén glukóz alapegységekből, vérátömlesztésben vérplazma helyett használatos
angol dextran ‘ua.’, lásd még: dextrin
az emberiség által létrehozott anyagi és szellemi értékek összessége
a műveltség egy területen, egy nép körében
művelődés, műveltség, közművelődés
kifinomultság, művelt viselkedés
mezőgazdaság termesztés, művelés
tudomány laboratóriumi tenyészet
latin cultura ‘megművelés, kiművelés’ ← colere, cultum ‘megművel, gondoz’
lásd még: kolónia
növénytan húsos, kard alakú, fényes zöld leveleiért kedvelt szobanövény
latin Sanseveria ‘ua.’ ← San Severo dél-itáliai hercegségről