laikus jelentése
vallás nem egyházi kötelékbe tartozó (személy)
vallás az egyházi rendet föl nem vett (szerzetes)
orvosi, jogtudomány nem szakképzett, hozzá nem értő, kívülálló
átvitt értelemben avatatlan, botcsinálta, kontár (személy)
középkori latin laicus ‘a köznéphez tartozó, világi’ ← görög laikosz ‘ua.’ ← laosz ‘nép’
További hasznos idegen szavak
irodalom megszemélyesítés
középkori latin personificatio ‘ua.’, lásd még: perszonifikál
filozófia a magasabb és alsóbb fogalmi kategóriák egymásba illeszkedése, az a vonás, hogy a magasabb több alacsonyabbat zár magába
tudományos latin inclusio ‘ua.’, lásd még: inkludál
A laikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a földtörténeti harmadkor előtti vulkánosságból eredő (kőzet)
lásd még: paleo- , vulkanikus
díszes dobozka, ládika, szelence
építészet mélyített mennyezetmező
informatika film-, mágnes- vagy festékszalagot tartalmazó, könnyen behelyezhető és kivehető zárt tok
angol cassette ← olasz kicsinyítő képzős cassetta ‘ua.’ ← cassa ‘tok, tartó, szekrény’, lásd még: kassza
biológia a hőmérséklet ingadozásait széles határok között tűrő (faj)
német eurytherm ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles’ | thermé ‘hő’
orvosi a patológia szakembere
magyar , lásd még: patológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
megfélemlítés
latin intimidatio ‘ua.’, lásd még: intimidál
távközlés vákuumcsöves képbontó berendezés, a televíziós felvevő korai változata
angol orthicon ‘ua.’, tkp. ‘helyes kép’: görög ort(hosz) ‘egyenes, helyes’ | latin icon ← görög eikón ‘kép, hasonmás’ ← eikó ‘hasonlít’
orvosi visszérgyulladás
tudományos latin phlebitis ‘ua.’: görög phlebon ‘ér’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kiejtése: perfektum
nyelvtan befejezett igeidő
latin , ‘ua.’ ← perficere, perfectum ‘befejez, végbevisz’: per- ‘át, végig’ | facere ‘csinál’
lásd még: perfekt
kémia az élő szervezeteket károsító anyag
német biozid ‘ua.’: lásd még: bio- | latin caedere , (ce)cidi ‘öl’
kiáramló hő vagy elektromos energia visszanyerése és hasznosítása
visszaszerzés, hasznosítás
latin recuperatio ‘ua.’, lásd még: rekuperál
orvosi a tüneteket megszüntető
tudományos latin symptomatolyticus ‘ua.’: lásd még: szimptóma | lütikosz ‘oldó, lazító’ ← lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘old’
igazgató
latin director ‘ua.’ ← dirigere, directum ‘egyenesbe állít, irányít, elrendel’: di(s) - ‘el’ | regere ‘irányít, kormányoz’
lásd még: dirigál
orvosi gyógyszer bejuttatása a szervezetbe a bőrön vagy nyálkahártyán keresztül galvánárammal, tehát ionizált állapotban
tudományos latin iontophoresis ‘ua.’: görög ion, iontosz ‘ion’ | phoreszisz ‘szállítás’ ← phoreó ‘visz’
politika etnikus alapon álló regionalizmus, a nemzetállamon belüli kisebb vagy nagyobb önállóság követelése egy népcsoport számára
lásd még: etno- , regionalizmus