poliózis jelentése

  • orvosi csíkokban vagy foltokban való őszülés
  • tudományos latin poliosis ‘ua.’ ← görög poliosz ‘szürke, ősz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

akromatózis

  • orvosi színhiány, festékhiány (bőrben, szőrzetben)
  • tudományos latin achromatosis ‘ua.’: görög akhrómatosz ‘színtelen’, lásd még: akromát | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

gammacizmus

  • orvosi a G hang hibás ejtése (pl. Géza helyett Déza)
  • német Gammazismus ‘ua.’, lásd még: gamma, -izmus
A poliózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pszichogén

karbodinamit

  • kémia dinamit, amelyhez nedvszívó hasású parafaszén port adagolnak
  • lásd még: karbo-, dinamit

kloroanémia

  • orvosi sápkór, vashiányos vérszegénység
  • tudományos latin chloranaemia ‘ua.’ görög khlórosz ‘zöldessárga’ (a betegség ilyesféle arcszínnel jár) | lásd még: anémia

metasztázis

  • orvosi áttétel, betegségi góc áthelyeződése
  • tudományos latin metastasis ‘ua.’ görögmetasztaszisz ‘átköltözés’: meta ‘át’ | sztaszisz ‘állítás, helyezés’ ← (hi)sztémi ‘áll, állít’

snidling

  • növénytan metélőhagyma
  • ausztriai német Schnittling ‘ua.’ ← Schnitt ‘vágás’ ← schneiden ‘vág’

tagliatelle

kiejtése: taljatelle
  • konyhaművészet vékonyra metélt olasz tészta
  • olasz kicsinyítő képzős többes szám, ‘ua.’ ← (pasta) tagliata ‘vágott, metélt (tészta)’ ← tagliare ‘vág’ ← népi latin taliare ‘gallyaz’ ← latin talea ‘gally’

kolofon

  • nyomdászat a kiadás adatait tartalmazó szöveg könyv végén vagy a címlap hátoldalán
  • német Kolophon ‘ua.’ ← görög kolophón ‘csúcs, utolsó simítás’

fárosz

  • világítótorony
  • átvitt értelemben vezérlő, útmutató szellem
  • görög Pharosz (sziget Alexandria kikötője előtt, ahol az ókorban egy 180 méter magas világítótorony épült)

szeráf

  • vallás hatszárnyú, angyalszerű lény a zsidó és keresztény mitológiában
  • német Seraphlatin Seraphimhéber többes szám szeráphim ‘ua.’, tkp. ‘lángként lobogók’ ← szaraph ‘ég’

panamázik

  • bizalmas közpénzt sikkaszt
  • lásd még: panama1

lator

  • főnév rabló, gonosztevő, útonálló, zsivány
  • melléknév elvetemült, bitang, hitvány
  • + csintalan, pajzán, komisz, vásott
  • latin latro ‘rabló, útonálló’ Χ régi német Lotter ‘mihaszna, csavargó, kurafi’

homoszféra

  • meteorológia a földi légkör alsó, kb. 100 km magasságig terjedő része, amelyben a levegő összetevőinek aránya állandó
  • német Homosphäre ‘ua.’, lásd még: homo-, szféra

laringektómia

  • orvosi rákos gége műtéti eltávolítása
  • tudományos latin laryngectomia ‘ua.’: görög larünx, larüngosz ‘gége’ | ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

katalógus

  • könyvtártudomány jegyzék, könyvjegyzék, árjegyzék
  • művészet tárlatvezető, ismertető
  • névsor, névjegyzék, nyilvántartás
  • oktatás névsorolvasás, létszámellenőrzés (főiskolán, egyetemen)
  • latin catalogusgörög katalogosz ‘névjegyzék’ ← katalegó ‘felsorol, jegyzékbe vesz’: kata- ‘végig’ | legó ‘válogat’