oszteomalacia jelentése

orvosi csontlágyulás
tudományos latin osteomalacia ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög malakosz ‘lágy’

További hasznos idegen szavak

autopszia

orvosi halottszemle, halottkémlés, boncolás (a halál okának megállapítására)
művészet műtárgyvizsgálat szemrevételezés útján
tudományos latin autopsia ‘ua.’, tkp. ‘saját szemmel való megfigyelés’: görög autosz ‘saját maga’ | opszisz ‘látás’

szeparál

elkülönít, szétválaszt, elszigetel
latin separare, separatum ‘elkülönít, szétválaszt’: se(d)- ‘széjjel’ | parare ‘készít’

A oszteomalacia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

manusz

bizalmas alak, pasas, illető
cigány, ‘ember, férfi’

definiál

meghatároz, körülír, kifejt
latin definire, definitum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | finire ‘határt szab, befejez’ ← finis ‘határ, vég’

rusztikus

paraszti, falusias
mesterkéletlen, egyszerű
otromba, faragatlan
latin rusticus ‘falusi, egyszerű, faragatlan’ ← rus, ruris ‘falu’

leporelló

nyomdászat kartonlapokból álló, harmonikaszerűen szétnyitható (képes gyermek)könyv
számítástechnika számítógép nyomtatójában használt perforált szélű, harmonikaszerűen hajtogatott papír
olasz Leporello, a címszereplő inasa Mozart "Don Giovanni" című operájában, tkp. ‘nyulacska’ ← lepore ‘nyúl’ ← latin lepus, leporis ‘ua.’ (az inas ilyen kihajtogatható könyvből sorolja el gazdája szeretőit Donna Elvirának az ún. regiszter-áriában)

pakura

nyersolaj, fűtőolaj
román p%cur% ‘nyersolaj, fűtőolaj’ ← késő latin kicsinyítő képzős picula ← pix, picis ‘szurok’

posada

kiejtése: poszáda

spanyol vendégfogadó
spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘pihenőhely’ ← posar ‘megpihen, megszáll’ ← késő latin pausare ‘megpihen, szünetel’, lásd még: pauza

okkultáció

csillagászat fedés, csillagfedés, takarás, egyik égitest takarása egy másik által a földi nézőpont felől
latin occultatio ‘ua.’ ← gyakorító occultare ‘elfed’, lásd még: okkult

spriccel

fröcsköl, fecskendez, kilövell
német hangfestő spritzen ‘ua.’

kriminalista

jogtudomány bűnügyi szakértő, büntetőjogász
angol criminalist ‘ua.’, lásd még: kriminális

rund

sport menet, forduló
bizalmas kör, amelyben mindenki sorra kerül (ivásra, fizetésre)
német Rund, angol round ‘ua.’, lásd még: round

akcelerációs

közgazdaságtan a fogyasztási cikkek iránti kereslet és a termelői beruházás összefüggését jelző (együttható)
lásd még: akceleráció

fagocita

orvosi falósejt, a fehérvérsejtek egyik fajtája
tudományos latin phagocyta ‘ua.’: görög phagein ‘eszik’ | kütosz ‘üreg, cella, méhsejt’

croquants

kiejtése: krokan

történelem 16. századi francia parasztfelkelés résztvevői
francia, ‘ua.’, tkp. ‘nyomorultak, semmirekellők’ ← (?) Crocq falu nevéről