racionalizál jelentése
közgazdaságtan (gazdaságilag) ésszerűsít, egyszerűsít, átcsoportosítmunkások, alkalmazottak létszámát csökkenti
német rationalisieren ← francia rationaliser ← ‘ua.’, lásd még: racionális
További hasznos idegen szavak
hímsoviniszta, a nők társadalmi, nemi és családi egyenrangúságát (főleg a gyakorlatban) elutasító férfi
sp. macho ‘hím, férfi’ ← latin kicsinyítő képzős masculus ‘férfi, hím’ ← mas ‘ua.’
lásd még: maszkulin
orvosi az emberi testben, szervekben keletkező kőképződménytudományos latin concrementum ‘ua.’, tkp. ‘összeállás’ concrescere ‘összenő, összesűrűsödik, összeáll’, lásd még: konkrét
A racionalizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnév néprajz Szardínia szigetének lakójae nép nyelve
melléknév az ott lakókkal és nyelvjárásukkal kapcsolatosnémet Sarde ← olasz sardo ‘ua.’ ← görög Szardó ‘a sziget neve’ ← ?
orvosi kóros képződmény a szervezetbentudományos latin paraplasia ‘ua.’: lásd még: para- | görög plaszisz ‘alakulat’ ← plasszó ‘formáz, alakít’lásd még: plazma
geológia a földkéreg mozgása, amely a kőzetek átalakulásával járangol metamorphism ‘ua.’, lásd még: metamorf , -izmus
meteorológia a légkör szűk területen észlelhető mozgásait vizsgáló résztudománylásd még: mikro- , meteorológia
orvosi rejtett, lappangó (betegség)fizika rejtett, kötött (hő)fényképezés a megvilágított fényérzékeny anyagon rejtve már meglévő, de csak az előhíváskor megmutatkozó (kép)latin latens, latentis ‘rejtőző’ ← latere ‘rejtőzik’lásd még: latex
biológia az élő szervezet önszabályozó mechanizmusa a sejtek szintjén, illetve a szövetek, szervek kölcsönhatása révénlásd még: bio- , reguláció
rendelkezésre nem álló, fel nem használható
latin in- ‘nem’ | lásd még: diszponíbilis
csillagászat tömegbefogás, melynek során egy csillag körül keringő anyag lefékeződve a csillagra hull, és egybeolvad veleangol accretion ‘ua.’ ← latin accrescere, accretum , tkp. ad-crescere ‘hozzánő’: ad- ‘hozzá’ | crescere ‘nő’
egybevág, összeillik, megfér
latin congruere ‘összefut, egybevág, egyezik’: con- ‘össze’ | (g)ruere ‘fut, siet’
zene egyhúrú pengetős vagy vonós hangszertörténelem egyhúros ógörög kísérleti eszköz a húrhossz és a hangmagasság viszonyainak meghatározásárazene hangmagasságmérő eszközangol, német monochord ‘ua.’: lásd még: mono- | görög khordé ‘húr’
bizalmas vége, odavan, befellegzettjáték 21-et meghaladó pontérték a huszonegyes kártyajátékbannémet hangfestő futsch ‘eltört, vége’
kémia gyomirtó vegyszernémet Herbizid ← tudományos latin herbicida ‘ua.’: herba ‘fű, gyom’ | -cida ‘ölő’ (pl. patricida ‘apagyilkos’) ← caedere, (ce)cidi ‘öl’
esdeklés, könyörgés
latin imprecatio ‘ua.’ ←imprecari, imprecatus ‘ua.’: in- (nyomatékos) | precari, precatus ‘könyörög, imádkozik’ ← preces ‘kérés, ima’
konyhaművészet kevés tejjel kevert kávébécsi német Kapuziner ‘ua.’, tkp. ‘kapucinus szerzetes’ (a kávé színe a rend öltözetére emlékeztet), lásd még: kapucinus
