racionalizál jelentése
közgazdaságtan (gazdaságilag) ésszerűsít, egyszerűsít, átcsoportosít
munkások, alkalmazottak létszámát csökkenti
német rationalisieren ← francia rationaliser ← ‘ua.’, lásd még: racionális
További hasznos idegen szavak
a kvesztúra vezetője
német Quästor ‘ua.’ ← latin quaestor ‘számvivő az ókori Rómában’ ← quaerere, quaesitum ‘keres, nyomoz’
lásd még: konkvisztádor
textilipar selyemfonalak nyúlási szilárdságát vizsgáló készülék
német Serimeter ‘ua.’: latin serica , lásd még: szerigráfia | görög metreó ‘mér’
A racionalizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: poszt meridiem
délután
latin , ‘ua.’: post ‘után’ | meridies ‘dél’, lásd még: meridián
orvosi a térészlelés zavara, a távolság hibás megítélése
tudományos latin porropsia ‘ua.’: görög porró ‘távol’ | opszisz ‘látás’
ásványtan kősó, nátriumklorid
angol halit ‘ua.’: görög hal ‘só’ | -it (ásványra utaló toldalék)
lásd még: halogén
művészet gömbös testű, egyfülű ókori görög merítőkancsó, amellyel a kratérből az ivócsészékbe merték a vízzel vegyített bort
görög , ‘ua.’: oinosz ‘bor’ | khoé ‘kiöntés’ ← khusz ‘kanna’
hősiesség, rendkívüli bátorság, hősi elszántság
latin heroismus ‘ua.’: lásd még: hérosz , -izmus
nyelvtan népnyelvi jelenség, forma, kifejezés az újgörög nyelvben
magyar , lásd még: dimotiki (az anglicizmus és hasonlók mintájára)
irodalom szöveggyűjtemény
tudományos latin chrestomathia ←gör khrésztomatheia ‘hasznos ismereteket tartalmazó könyv’: khrésztosz ‘hasznos’ | mathé ‘ismeret’
politika a demokrácia elvei szerint megreformál
német demokratisieren ‘ua.’, lásd még: demokrácia
orvosi az én kóros alulértékelése
tudományos latin egosystole ‘ua.’, tkp. ‘én-összehúzódás’, lásd még: egó , szisztolé
művészet vastagon felrakott színekkel készült (festmény)
orvosi puffadt, tésztás, rugalmatlan (bőr)
német pastos ← olasz pastoso ‘ua.’ ← késő latin pasta ‘kenyértészta, pép, massza’, lásd még: paszta
kiejtése: reformáció in pejusz
jogtudomány ítélet súlyosbítása felsőbb bírói fórumon
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: reformáció | in ‘-ba, -ra’ | középfok semlegesnemű peius ‘rosszabb’ ← malus ‘rossz’
textilipar ellentétes sodratú fonálból készült, igen könnyű fodros kelme
lásd még: krepp , zsorzsett
baljós, baljóslatú, rossz emlékű
latin ominosus ‘ua.’, lásd még: ómen
kelet-ázsiai bérmunkás, teherhordó
átvitt értelemben rosszul fizetett bérmunkás
kerekes zsúrkocsi
német Kuli ← angol coolie ‘ua.’: VAGY ← tamil kuli ‘napszám, éhbér’, VAGY ← bengáli kúli ‘egy gudzsaráti népcsoport neve, amelynek tagjai gyakran napszámosnak szegődnek el idegenbe’