patróna jelentése
vallás női védőszent (különösen Mária)középkori latin . ‘ua.’, lásd még: patrónus
További hasznos idegen szavak
számítástechnika mátrixnyomtató, amely pontokból álló karaktereket nyomtat apró tűkkelangol , ‘ua.’: dot ‘pont’ | lásd még: mátrix , printer
alapítás, alapítványtétel
alapítvány
latin fundatio ‘ua.’, lásd még: fundál
A patróna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet félhenger alakú római tetőfedő cseréplatin , ‘ua.’ ← imber, imbris ‘eső’
jóslás, előrejelzés
jósjel
német Prognostikon ‘ua.’ ← görög prognósztikosz ‘előre tudó’, lásd még: prognózis
színház komikus szerepeket alakító színészzene ilyen szerepekre való (operaénekes), ennek hangfaja, szerepköre, pl. buffó tenor olasz buffo ‘mókás, mulatságos’ ← buffa ‘bohóctréfa’, tkp. ‘az arc felfújása’ ← hangutánó szó buffare ‘fúj (szél), felfúj’
kiejtése: pátria potesztász
jogtudomány atyai hatalom, a családfő sajátos hatalmi helyzete felesége és kiskorú gyermekei felett az ókori római jogbanlatin , ‘ua.’: patrius ‘atyai’ ← pater, patris ‘apa’ | potestas ‘hatalom’, lásd ott
jogtudomány elővétel, elővételi jogjogtudomány választás joga és lehetősége két dolog (pl. két állampolgárság) közöttválaszték, választható dolog
latin optio ‘szabad választás’ ← optare ‘kiszemel, kíván’lásd még: optál , optáns
kiejtése: kelidónium
növénytan vérehulló fecskefűtudományos latin , ‘ua.’ ← görög khelidón ‘fecske’
orvosi hallgatócső, hallócső , orvosi készülék a test belső zörejeinek kihallgatásáranémet Phonendoskop ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | endoi ‘belül’ | szkopeó ‘vizsgál, figyel’
erkölcsi kérdéseket fejteget
pejoratív erkölcsöt prédikálirodalom az erkölcsi tanulságot helyezi előtérbe az esztétikai értékek rovására (irodalmi műben)német moralisieren ← francia moraliser ‘ua.’, lásd még: morális
művészet kétszárnyú, két összehajtott táblából álló oltárképnémet Diptychon ‘ua.’ ← görög diptükhon ‘viaszréteggel befelé összehajtott kettős írótábla’: di(sz)- ‘kétszeres’ | ptüx, ptükhosz ‘hajtás, réteg’
1
asztali étkészlet
teríték
ausztriai német Servis ‘ua.’ ← francia service ‘szolgálat, felszolgálás, edénykészlet’ ← latin servitium ‘szolgaság, szolgálat’ ← servus ‘rabszolga’
mohamedán főtemplom
török cami kiejtése: dzsami ← arab dzsámí ‘ua.’, tkp. ‘a gyülekezet napja’
