Idegenszótár

argentopirit jelentése

  • ásványtan rombos rendszerben kristályosodó bronzbarna, fémes fényű ezüstvasszulfid
  • lásd még: argentum, pirit

További hasznos idegen szavak

enkheiridion

  • kézikönyv
  • szöveggyűjtemény
  • görög, ‘ua.’, eredetileg ‘tőr’, tkp. ‘kézbe való dolog’ ← enkheiridzó ‘kézbe vesz’, lásd még: enkeirézis

mezokefál

  • anatómia átlagos fejhosszúságú
  • német mesokephal ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög kephalé ‘fej’
A argentopirit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nozo-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) betegséggel kapcsolatos
  • görög noszosz ‘betegség’ ← noszeó ‘betegeskedik, szenved’

apoditérium

  • építészet az ókori görög tornacsarnokok és római közfürdők vetkőző helyisége
  • latin apodyterium ← görög apodütérion ‘ua.’ ← apodüomai ‘levetkőzik’: apo- ‘el’ | düó ‘felölt’ | -térion (vmely tevékenység színhelyére utaló görög toldalék)

objektív

  • melléknév filozófia az emberi tudattól függetlenül létező
  • valóságos, érzékelhető, érzékszervekkel felfogható
  • tárgyi, tárgyszerű, tényleges
  • pártatlan, tárgyilagos, elfogulatlan
  • irodalom tárgyias, dologi (líra)
  • főnév fényképezés tárgylencse, fényképező lencse
  • német objektiv ← francia objectif ‘ua.’, lásd még: objektum

fétis

  • vallás primitív népek bálványa, természetfeletti erővel felruházott tárgy
  • szerencsetárgy, kabala
  • valami (pénz, hatalom, hírnév), amit mindennél nagyobb értéknek tekintünk
  • támadhatatlan és módosíthatatlan vélemény, elv, tétel
  • lélektan a test valamely része vagy hozzá tartozó tárgy (pl. cipő, kesztyű, alsónemű), amely beteges nemi vágy tárgya lesz a szóban forgó személy helyett
  • német Fetisch ← francia fétiche ‘ua.’ ← portugál feitiço ‘bűbáj, bűvölet, talizmán’ ← késő latin factitius ‘csinált, mesterséges’ ← latin gyakorító factitare ‘csinálgat’ ← facere, factum ‘csinál’
  • lásd még: facilitás

adiectivum

kiejtése: adjektívum
  • nyelvtan melléknév
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘melléje vetett dolog’ ← adicere, adiectum ‘mellé dob’: ad- ‘hozzá, mellé’ | iacere ‘dob’
  • lásd még: adjekció

etikett

  • + címke
  • történelem az udvari szertartások rendje
  • a társasági illemszabályok rendszere
  • német Etikett ‘címke’, Etikette ‘szertartásrend’ ← francia étiquette ‘címke, cédula, szertartásrend’ ← ófrancia estiquier ‘felragaszt, kitűz’ ← holland stikken ‘felszúr, kitűz’ (az udvari szertartás rendjét cédulára írva tűzték ki)
  • lásd még: tikett

koloratúra

  • zene magas hangok gyors egymásutánja szöveg nélkül mint énekszólam ékítménye
  • olasz coloratura ‘ékítés, színesítés’ ← colorare ‘színez’ ← latin color ‘szín’

ledeburit

kiejtése: lédeburit
  • kohászat vas-karbon ötvözetek kristályosodásakor keletkező eutektikus keverék, a kemény, kopásálló fehérvasak fontos szöveteleme
  • német Ledeburit ‘ua.’ ← A. Ledebur német kohász nevéből | -it (anyagnévre jellemző toldalék)

bojler

  • melegvíz-tároló készülék
  • angol boiler ‘ua.’ ← boil ‘forral’ ← ófrancia buillir ← késő latin bullire ‘forr, bugyborékol’ ← bulla ‘gömb, buborék’
  • Helytelen a boyler írásmód!
  • lásd még: biléta

konszenzuális

  • egyetértésen alapuló
  • latin consensualis ‘ua.’, lásd még: konszenzus

herpetológia

  • állattan a kétéltűekkel és csúszómászókkal foglalkozó biológiai tudományág
  • tudományos latin herpetologia ‘ua.’: görög herpeton ‘csúszómászó’ ← herpó ‘mászik’ | lásd még: -lógia

perspektíva

  • művészet távlat
  • nézőpont, szemszög, látószög
  • kilátás, remény, eshetőség
  • + látvány, látkép
  • + távcső, messzelátó
  • német Perspektive ‘ua.’ ← késő latin perspectiva (ars) ‘átlátó (művészet)’ ← perspicere, perspectum ‘átlát, megszemlél’: per- ‘át’ | specere ‘néz’