randevú jelentése

  • találka, légyott
  • bizalmas pásztoróra
  • francia rendez-vous ‘megbeszélt találkozás’, tkp. ‘menjen el (ide vagy oda ekkor és ekkor)’ ← se rendre ‘elmegy vhová’ ← rendre ← késő latin rendere ‘visszaad, visszatér’, lásd még: rente

További hasznos idegen szavak

morális

  • erkölcsi, erkölcstani
  • erkölcsös, tisztességes, becsületes
  • latin moralis ‘erkölcsi’ ← mos, moris ‘szokás, szabály, erkölcs’
  • lásd még: móres, morózus
A randevú és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

afrik

  • növénytan egy afrikai törpepálma levélrostja, amellyel matracokat töltenek
  • német Afrik ‘ua.’ ← francia (crin d)’Afrique kiejtése: kren dafrik ‘afrika(i lószőr)’ ← latin crinis ‘haj, szőr’

hiperalgézia

  • orvosi túlzott fájdalomérzet
  • tudományos latin hyperalgesia ‘ua.’, lásd még: hiper-, algézia

metabola vagy metabolé

  • stilisztika ismétlésen alapuló szerkezeti párhuzam, azonos szavak megismétlése más rendben és azonos alakban, pl. "nem azért élünk, hogy együnk, hanem azért eszünk, hogy éljünk"
  • tudományos latin., ‘ua.’ ← görög metabolé ‘átvetés, átfordítás, helycsere’: lásd még: meta- | balló ‘vet, dob’

hipermodern

  • a legmodernebb, a modernségben már túlzó
  • lásd még: hiper-, modern

hezitál

  • habozik, tétovázik, bizonytalankodik, ingadozik
  • latin gyakorító haesitare, haesitatum ‘akadozik, dadog, tétovázik’ ← latin haerere, haesitum ‘tapad, ragad, csüng’
  • lásd még: adhézió, koherens, kohézió

macesz

  • pászka, a zsidó húsvétkor fogyasztott kovásztalan lepény
  • jiddis többes szám mazzes ‘ua.’ ← mazo ‘kovásztalan lepény, pászka’ ← héber masszáh ‘ua.’

szimpatizál

  • rokonszenvez valakivel, kedveli, vonzódik hozzá
  • német sympathisieren ← francia sympathiser ‘ua.’, lásd még: szimpatikus

kecseszkecsken

  • sport észak-amerikai stílusú birkózás, amelyben minden fogásnem meg van engedve
  • angol catch-as-catch-can ‘fogd, ahol éred’, lásd még: keccsöl

sztratopauza

  • meteorológia a sztratoszféra és mezoszféra közötti átmeneti övezet a légkörben
  • tudományos latin stratopausa ‘ua.’, lásd még: sztrátusz, pauza

liogél

  • kémia sok folyadékot tartalmazó, megduzzadt gél
  • német Lyogel ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | lásd még: gél

evorzió

  • geológia az örvényló folyóvíz eróziós munkája
  • latin evorsio ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | vortere, vorsum ‘forog’ (a vertere, versum alakváltozata)

annulláció

  • jogtudomány hatálytalanítás, érvénytelenítés
  • latin annullatio ‘ua.’, lásd még: annullál

domesztikosz

  • történelem magas katonai és közigazgatási tisztség a késői római császárságban, utóbb a bizánci birodalomban
  • görög, ‘ua.’ ← latin domesticus ‘a házhoz tartozó’ ← domus ‘ház’

hormonális

  • biológia a hormonokkal kapcsolatos
  • angol hormonal ‘ua.’, lásd még: hormon