randevú jelentése
találka, légyott
bizalmas pásztoróra
francia rendez-vous ‘megbeszélt találkozás’, tkp. ‘menjen el (ide vagy oda ekkor és ekkor)’ ← se rendre ‘elmegy vhová’ ← rendre ← késő latin rendere ‘visszaad, visszatér’, lásd még: rente
További hasznos idegen szavak
orvosi gyomorsavhiány
tudományos latin subaciditas ‘ua.’, lásd még: szub- , aciditás
orvosi májdaganat, májsejtrák
tudományos latin hepatoma ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
A randevú és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
élettan, élettudomány
természetrajz, természetismeret
tudományos latin biologia ‘ua.’: görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’ | lásd még: -lógia
vetélkedik, verseng (valamiért, valakiért)
német rivalisieren ← francia rivaliser ‘ua.’, lásd még: rivális
kémia az elektromos jelenségek és a vegyi folyamatok kölcsönhatásával foglalkozó kémiai tudományág
műszaki az elektrolitikus eljárás ipari alkalmazása
lásd még: elektro- , kémia
teringettét, az áldóját
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘az istenért’: per ‘-ért’ | dio ← latin deus ‘isten’
kiejtése: kortesz
történelem a rendi országgyűlés a hűbéri Spanyolországban és Portugáliában
politika a spanyol kétkamarás parlament (1978-tól)
spanyol többes szám , ‘ua.’ ← corte ‘udvar, törvényszék’ ← latin cohors , lásd ott
lásd még: kortes
aprít, széthint
kémia diszperziót hoz létre
német dispergieren ‘ua.’ ← latin dispergere, dispersum ‘szétszór’: di(s)- ‘szét’ | spargere ‘szór’
fizika a fénysűrűség korábbi mértékegysége
német Apostilb ‘ua.’ ← görög aposztilbó ‘fénylik’: görög apo- ‘el’ | sztilbó ‘ragyog, fénylik’
kiegészít, pótol
helyettesít
latin supplere , tkp. sub-plere ‘ua.’: sub- ‘alá, hozzá’ | plere ‘tölt’ ← plenus ‘teli’
kiejtése: enszileri ekvipment
számítástechnika tartalékberendezés
angol , ‘ua.’: ancillary ‘kisegítő’ ← latin ancilla ‘szolgálólány’ | equipment ‘felszerelés’ ← francia equiper , lásd még: ekvipázs
vallás egyházi átok, kiközösítés
latin excommunicatio ‘ua.’, lásd még: exkommunikál
katonai tisztiszolga
német Putzer ’tisztogató, tisztiszolga’ ← putzen ’tisztít’
fizika fénysugarak párhuzamosítása optikai eszközzel
angol collimation ‘ua.’ ← késő latin collimare , eredetileg collineare ‘vonalakat együvé rendez’: latin co(n)- ‘össze, együtt’ | linea ‘vonal’
lásd még: kollineáció
nyelvtan központozás írott szövegben
tudományos latin interpunctio ‘ua.’: inter ‘között, közé’ | punctum ‘pont’