puccs jelentése

politika államcsíny
svájci német Putsch ‘zendülés, államcsíny’, eredetileg ‘lökés, taszítás’

További hasznos idegen szavak

romboéder

geometria hat egybevágó rombusz által határolt mértani test
német Romboeder ‘ua.’: lásd még: rombusz | görög hedra ‘lap, sík, szék’ ← hedzomai ‘ül’

A puccs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dorsale

kiejtése: dorzále

bútor színes textília támlátlan székek háta mögött a falon vagy a stallum hátoldalán
bútor a stallumnak a falhoz támaszkodó hátlapja
olasz, ‘ua.’ ← latin dorsalis, lásd még: dorzális

imperfectum

kiejtése: imperfektum

nyelvtan elbeszélő múlt, félmúlt az indoeurópai nyelvek igeidőrendszerében
latin, ‘ua.’, tkp. ‘befejezetlen’: in- ‘nem’ | lásd még: perfectum

portikusz

építészet épület főhomlokzatához csatlakozó nyitott, oszlopos előcsarnok
építészet fedett, elöl nyitott oszlopfolyosó
latin porticus ‘ua.’ ← porta ‘kapu’

amorózó

színház hősszerelmes, szerelmes fiatal férfiak szerepeit alakító operettszínész
átvitt értelemben jó külsejű, behízelgő modorú nőhódító, széptevő, szívtipró
olasz amoroso ‘szerelmes (férfi)’ ← amore ‘szerelem’ ← olasz, latin amare ‘szeret’

konferencia

tudomány tanácskozás, tárgyalás, eszmecsere
oktatás iskolai tanári értekezlet
újkori latin conferentia ‘ua.’ ← conferre ‘összehord, megbeszél’, lásd még: konferál

martirológia

vallás a keresztény vértanúk történetével foglalkozó hittudományi ág
tudományos latin martyrologia ‘ua.’, lásd még: mártír, -lógia

bilingvizmus

nyelvtan kétnyelvűség, két nyelv egyformán anyanyelvi szintű ismerete
tudományos latin bilinguismus ‘ua.’, lásd még: bilingvis, -izmus

specializálódik

szakosítja magát, specialistává képzi magát
tudomány (egy tudomány) sajátos szakterületekre tagolódik
elkülönül, sajátos esetekre korlátozódik
lásd még: specializál

crepuscolarismo

kiejtése: krepuszkolariszmó

irodalom olasz költői irányzat a 20. század elején, amely köznapi témák pátosztalan, nosztalgikus feldolgozására, bágyadt alkonyati színhatásokra törekedett
olasz, ‘ua.’: crepuscolo ← latin crepusculum ‘alkony’ | lásd még: -izmus

bentonit

ásványtan derítőföld, vízben erősen megduzzadó szilikátiszap
angol, ‘ua.’ ← Fort Benton amerikai helység nevéből, ahol először bányászták | -it (ásványra utaló toldalék)

koordinál

mellérendelő viszonyba állít
összeegyeztet, elrendez, összehangol
matematika hozzárendel
latin coordinare, coordinatum ‘mellérendel’: co(n)- ‘együvé’ | ordinare ‘rendel’ ← ordo, ordinis ‘rend’
Hibás a kordinál írás, kiejtés!
lásd még: ordináció

spirituoso

kiejtése: szpirituózó

zene lelkesen, élénken (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← spirito ‘lélek, szellem’, lásd még: spiritusz

appropriáció

jogtudomány kisajátítás
politika az országgyűlés felhatalmazása a kormány számára, hogy a megszavazott költségvetést végrehajtsa
vallás teológiai elv, mely szerint bizonyos tulajdonságok és tevékenységek inkább tulajdoníthatók a Szentháromság valamelyik személyének, mint a másik kettőnek
latin appropriatio ‘ua.’, tkp. ‘tulajdonítás’, lásd még: appropriál
lásd még: motu proprio

auditív

orvosi hallási, a hallással kapcsolatos
német auditiv ← francia auditif ‘ua.’ ← latin audire, auditum ‘hall’