komplikált jelentése
bonyolult, szövevényes, áttekinthetetlen
körmönfont, csavaros
lásd még: komplikál
További hasznos idegen szavak
meteorológia a légkör szűk területen észlelhető mozgásait vizsgáló résztudománylásd még: mikro- , meteorológia
A komplikált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan a Jura-korban élt óriási őshüllőtudományos latin Atlantosaurus ‘ua.’: görög Atlasz, Atlantosz, titán a görög mítoszokban | szaurosz gyík
művészet grafikai technika, fém- vagy üveglapra olajjal festett kép átnyomása papírraolasz monotipia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög tüposz ‘öntőminta, véset’ ← tüptó ‘üt’ (a nyomólemezről csak egyetlen nyomat készíthető)lásd még: monotype
kiejtése: abóvó
eleve, eredendően, kezdettől
latin ab ovo ‘a tojástól’ (értsd: Léda tojásától, lásd még: Horatius: Episztolák 3.147) : ab ‘el, -től’ | ovum ‘tojás’
katonai katonai étkezés, élelemosztásélelem, élelmezés
ausztriai német Menage kiejtése: menázse ‘ua.’ ← francia ménage ‘háztartás, gazdálkodás’ ← késő latin mansionata ‘család, háztartás’ ← latin mansio ‘szállás, lakás’ ← manere, mansum ‘marad, megszáll’
utcanő futtatásából élő férfi
csirkefogó, gazember
bécsi német Strizzi ‘naplopó, selyemfiú, nőfuttató’: VAGY ← olasz strizzare ‘kifacsar’, VAGY ← cseh štryc ‘nagybácsi, atyafi, koma, szomszéd’
tudomány ujjlenyomatok vizsgálatatudomány a gyanúsított személy azonosítása ilyen útonnémet Daktyloskopie ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | szkopeó ‘néz, megfigyel’
Isten veled, ég áldjon
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘Istennel’: a ‘hozzá, mellett’ | Dio ← latin Deus ‘isten’lásd még: agyő
kiejtése: bíberit
ásványtan egyhajlású, vöröses színű kobaltszulfitlelőhelyéről, a Hanau melletti Bieber helységről | -it (ásványra utaló toldalék)
nyomdászat 14 pontos betűnagyságnémet Mittel ‘közép’
geometria párhuzamosmegegyező, megfelelő, hasonló
főnév párhuzamnémet parallel ← latin parallelus ‘ua.’ ← görög parallélosz ‘egymás melletti, párhuzamos’: lásd még: para- | allélón ‘egymás’ ← allosz ‘más’
orvosi szerv rendellenes elhelyezkedése a testbentudományos latin ectopia ‘ua.’: görög ek- ‘el, ki, félre’ | toposz ‘hely’
anatómia fültőmirigytudományos latin parotis ‘ua.’: lásd még: para- | görög usz, otosz ‘fül’
lényegi, sarkalatos
szervesen hozzá tartozó, elválaszthatatlan
francia integrant ‘ua.’, lásd még: integrál1
