intrúzió jelentése
geológia a magma benyomulása és felnyomulása a korábban keletkezett kőzetekbe
tudományos latin intrusio ‘ua.’, tkp. ‘betolakodás’ ← latin intrudere, intrusum ‘rátör, betolakodik, benyomakodik’: in- ‘bele’ | trudere ‘nyom, lök’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: recsitatívó
zene énekbeszéd, átmenet ének és szavalás között
olasz , ‘ua.’ ← recitare ‘szaval, recitál’
műszaki ferritrúdtekercs rádiókészülékben, amely a megfelelő helyzetbe állítva antennaként működik
lásd még: ferrit , antenna
A intrúzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház, filmművészet tömegszereplőként lép fel
tétlen szereplőként vesz részt valamiben
magyar , lásd még: statiszta
számítástechnika lézersugárral működő nyomtató
lásd még: lézer , printer
anatómia elvezető (ideg)
tudományos latin , ‘ua.’ ← abducere, abductum ‘elvezet, eltérít’: ab- ‘le, el’ | ducere ‘vezet’
lásd még: duce
kiejtése: likvefakció
tudomány cseppfolyósítás
tudományos latin ‘ua.’ ← liquefacere, liquefactum ‘folyékonnyá tesz’: liqui ‘folyik, folyékony’ | facere ‘tesz vmivé’
lásd még: likvid
biológia azoknak az egyedeknek az aránya egy populációban, amelyek a genotípussal megegyező fenotípust mutatják
angol penetrancy ‘ua.’, lásd még: penetráns
földrajz (folyón) zuhogó, kisebb vízesés, sellő, zúgó
orvosi szürke hályog
angol cataract ‘ua.’ ← latin cataracta ‘vízesés, várkapu leereszthető rostélya’ (utóbbiból ered a ‘hályog’ jelentés) ← görög katarrhaktész ‘leeső’: kata- ‘le’ | rhattó , tkp. rhak-tó ‘zuhan’
politika az izlandi nemzetgyűlés
izl, ‘ua.’: al ‘minden, összes’ | thing ‘dolog, ügy, törvénykezés’ (germán rokonok: angol thing , német Ding ‘dolog’)
bizalmas vasúti vendéglő
magyar becéző ← német Restaurant ← francia restaurant ‘étterem, vendéglő’ ← restaurer ‘helyreállít, felfrissít’, lásd még: restaurál
építészet az épület funkcionális elemeit kimutató, a formálást minimumra szorító építészeti irányzat a 20. század derekán
angol brutalism ‘ua.’, tkp. ‘nyerseség’: latin brutus ‘nyers, tompa’ | lásd még: -izmus
meteorológia a Föld forgásából eredő (légáramlás)
német geostrophisch ‘ua.’: lásd még: geo- | görög sztrophé ‘fordulat, forgás’ ← sztrephó ‘fordul’
kiejtése: kloazonné
művészet rekeszzománc, amelyre a rajznak megfelelő vonalak helyén keskeny fémszalagokat forrasztanak, s az így kialakult rekeszeket töltik ki zománccal
francia , ‘ua.’ ← cloison ‘rekesz’ ← népi latin clausio ‘ua.’ ← latin claudere, clausum ‘zár, elzár’
nyelvtan zárhang
tudományos latin (vox) explosiva ‘csattanó (hang)’, lásd még: explodál
kiejtése: geridon
művészet kerek lapú, talapzatos magas asztalka
francia , ‘ua.’ ← egy régi francia vígjáték ilyen nevű szereplőjéről