perfekcionizmus jelentése
a tökéletesre való törekvés
angol perfectionism ‘ua.’, lásd még: perfekció
További hasznos idegen szavak
mutat, kimutat, jelez
orvosi javall, ajánl
latin indicare, indicatum ‘jelez, mutat, feljelent’: in- ‘bele’ | dicare ‘kihirdet’ ← dicere ‘mond’
lásd még: dikció , diktál , index , kondíció , kontradikció
biológia a hőmérséklet ingadozásait széles határok között tűrő (faj)
német eurytherm ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles’ | thermé ‘hő’
A perfekcionizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: andoszman
kereskedelem forgatmány, a váltó hátirata
francia , ‘ua.’ ← endosser ‘hátára vesz, hátiratot ír’: en- ← latin in- ‘bele’ | dos ← latin dorsum ‘hát’
matematika a hatványozás fordítottjaként a kitevőt határozza meg az alap és a hatvány értékéből
német logarithmieren ‘ua.’, lásd még: logaritmus
kémia a karbonsav karboxilcsoportjából szén-dioxidot lehasító enzim
angol decarboxylase ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: karboxil | -áz (enzimre utaló toldalék)
történelem kétlovas, kétkerekű könnyű kocsi az ókori római kocsiversenyeken
latin biga , eredetileg biiuga ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | iugum ‘iga’
kiejtése: pompózó
zene ünnepélyesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, lásd még: pompózus
történelem mesterember, művész, találékony ember
latin artifex, artificis ‘ua.’: ars, artis ‘mesterség, művészet’ | facere ‘csinál’.
kiejtése: szinovium
anatómia ízületi hártya, ínhártya
tudományos latin , ‘ua.’, Paracelsus önkényes szóalkotása (akárcsak a gnóm, szilfid )
stilisztika fordított vagy átalakított szórend mint a stílus eszköze
tudományos latin anastropha ← görög anasztrophé ‘megfordulás’: ana - ‘fel, újra, vissza’ | sztrephó ‘fordul’
főnév matematika olyan mennyiség vagy kifejezés, amely leképezés, átalakítás vagy más művelet során változatlan marad
melléknév változatlan értékű, változatlanul maradó
német Invariant ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: variáns
állattan rovargubó, selyemhernyógubó
francia cocon ‘ua.’ ← coque ‘tojáshéj, dióhéj’ ← latin concha ← görög konkhé ‘kagylóhéj’
lásd még: kokon , triconcha
kiejtése: manuszkriptum
kézirat
latin , ‘ua.’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | scriptum ‘leírt dolog’ ← scribere, scriptum ‘ír’
lásd még: manuális
töredék
latin , ‘ua.’ ← frangere, fractum , tkp. frag-tum ‘tör’
lásd még: fragilis
színház (színész) a megjelenítés kifejező mozdulatait azok jelzésével helyettesíti
átvitt értelemben színlel, mímel (munkát, tevékenységet)
+ kiemel, hangsúlyoz
német markieren ‘jelez, kiemel, színlel’ ← francia marquer ‘megjelöl, jelez, jellemez, színlel’, lásd még: markáns