antipasszát jelentése
meteorológia nagy magasságokban keleti irányban áramló légtömeg a passzátszél felett
lásd még: anti- , passzát
További hasznos idegen szavak
villamosság áramgyűjtő, áramot felhalmozó és tároló berendezés
német Akkumulator ‘ua.’, lásd még: akkumulál
kiejtése: manumisszió
történelem rabszolga felszabadítása az ókori Rómában
latin , ‘ua.’, tkp. ‘kéztől elküldés’: manu ‘kéztől’ ← manus ‘kéz’ | missio ‘küldetés, elküldés’ ← mittere, missum ‘küld’
lásd még: manuális , misszió
A antipasszát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mennyiségi, a mennyiséget vizsgáló
német quantitativ ‘ua.’, lásd még: kvantitás
kiejtése: dolcse sztil nuóvó
irodalom a kora reneszánsz nemzeti (olasz) nyelvű irodalmának első virágkora Itáliában
olasz , ‘édes új stílus’: dolce ← latin dulcis ‘édes’ | stil(o) ← latin stilus ‘stílus’ | nuovo ← latin novus ‘új’
villamosság elektromos hálózati csatlakozó, dugaszoló aljzat
angol connector ‘ua.’ ← connect ‘összekapcsol’, lásd még: konnexió
konyhaművészet hússzeletet tálalás előtt szesszel leöntve meggyújt
német flambieren ← francia flamber ‘ua.’ ← flamme ‘láng’ ← latin flamma , tkp. flag-ma ‘ua.’ ← flagrare ‘ég’
lásd még: flagráns
orvosi porcdaganat
tudományos latin chondroma ‘ua.’: lásd még: kondro- | -óma (daganatra utaló toldalék)
kiejtése: novecsentó
irodalom, művészet a huszadik századi olasz művészet és irodalom egésze
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kilencszáz’, vagyis ‘(az ezer) kilencszázas (évek)’: nove ← latin novem ‘kilenc’ | cento ← latin centum ‘száz’
kiejtése: muszkulusz
orvosi izom
latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘egérke’ ← mus ‘egér’ (egyes kidudorodó izmok és az egér alaki hasonlóságából, pl. magyar béka ‘a felsőkar kétfejű izma’)
katonai beteg, gyengélkedő, menetképtelen (katona)
német marode ← francia maraud ‘lezüllött, roncs ember’ ← latin mala hora ‘rossz óra’
virágcsokor, bokréta
német Bukett ← francia kicsinyítő képzős bouquet ‘ua.’, tkp. ‘kis erdő’ ← germán (pl. angol bush , német Busch ‘bokor, bozót’)
orvosi bélpangás, a bélmozgás megállása
tudományos latin enterostasis ‘ua.’: lásd még: entero- | görög sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
ködösítés, megtévesztés
csalás, szélhámosság
német Mystifikation ← francia mystification ‘megtévesztés’, lásd még: misztifikál
irodalom, művészet az erő és sebesség kultuszát hirdető formabontó irányzat a 20. század elején
olasz futurismo ‘ua.’: futuro ‘jövő’, lásd még: futurum | lásd még: -izmus