protrúzió jelentése

  • orvosi kidülledés
  • tudományos latin protrusio ‘ua.’ ← protrudere ‘kidülled’: pro- ‘előre’ | trudere ‘nyom, nyomakodik’
  • lásd még: extrudál, intrúzió

További hasznos idegen szavak

preromantika

  • irodalom, művészet a romantikát megelőző, azt előkészítő kor, annak művészete
  • lásd még: pre-, romantika
A protrúzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ösztrusz

  • biológia ivarzás
  • tudományos latin oestrus ‘ua.’ ← görög oisztrosz ‘heves vágy’

aktíva

  • kereskedelem készpénz
  • kereskedelem követelés, üzleti vagyon
  • + politika mozgalmár, pártmunkás
  • politika ilyenek csoportja
  • német Aktiva ‘követelés, készpénz’, lásd még: aktív

extravaszkuláris

  • anatómia az érrendszeren kívüli
  • tudományos latin extravascularis ‘ua.’: extra ‘kívül’ | kicsinyítő képzős vasculum ‘véredény’, tkp. ‘edényke’ ← vas ‘edény, váza’

hidrotaxis

  • biológia víz vagy nedvesség által kiváltott ingermozgás
  • tudományos latin hydrotaxis ‘ua.’, lásd még: hidro-, taxis1

svindler

  • szélhámos, csaló, szédelgő
  • német Schwindler ‘csaló, szélhámos’, lásd még: svindli

augmentum

  • növekedés, növekmény, szaporulat
  • latin, ‘ua.’ ← augere ‘gyarapít, növel’

meno

  • zene kevésbé (módosító szó tempójelzés mellett), pl. meno mosso (‘kevésbé mozgalmasan’)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin középfok minus ‘kisebb, kevesebb’, lásd még: mínusz

cavalier servente

kiejtése: kavaljer szervente
  • történelem "szolgálattévő lovag", házibarát, férjes asszony állandó lovagja a 18. századi Itália társasági életében, akinek szerepét a kor szokása szentesítette
  • olasz, ‘ua.’: cavaliere ‘lovag’, lásd még: gavallér | servente ‘szolgáló’ ← olasz, latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’

dalton

  • kémia az atomsúly helyett régebben használt, nem szabványos egység
  • J. Dalton angol fizikus nevéből

illokúció

  • nyelvtan a nyelvi megnyilvánulás szándéka és irányulása a beszélő szemszögéből (a beszédaktus-elméletben)
  • tudományos latin illocutio ‘ua.’: in- ‘bele’ | locutio ‘beszéd’ ← loqui, locutus ‘beszél’

mikromélia

  • orvosi a végtagok fejlődésének súlyos visszamaradása
  • tudományos latin micromelia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög melosz ‘tag, íz, dallam’

camposanto

kiejtése: kamposzantó
  • építészet templomhoz csatlakozó, árkádsoros vagy oszlopokkal kerített középkori olasz temető
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘megszentelt mező’: campolatin campus ‘mező’ | santolatin sanctus ‘szent’

srenker

  • bizalmas betörő
  • német argó Schränker ‘ua.’, tkp. ‘kasszafúró’ ← Schrank ‘szekrény, pénztárszekrény’