quadriforium jelentése

kiejtése: kvadrifórium
  • építészet szentélynégyszög gótikus templomokban
  • lásd még: quadri- | foris ‘ajtószárny’

További hasznos idegen szavak

in loco

kiejtése: in lókó
  • helyben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | locus ‘hely’

grillez

  • konyhaművészet roston süt
  • lásd még: grill
A quadriforium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

protanomalópia

  • orvosi a vörös szín érzékelésének gyengesége
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | lásd még: anomál(ia) | ópsz, óposz ‘szem, látás’

in melius

kiejtése: in meliusz
  • jogtudomány enyhítés, enyhébb ítélet (fellebbviteli fórumon)
  • latin, ‘jobbra, kedvezőbbre’: in ‘-ra’ | középfok melior, melius ‘jobb’ ← bonus ‘jó’

kriszkindli

  • bizalmas karácsonyi ajándék
  • + vallás karácsony
  • ausztriai német Christkindl ‘karácsonyi ajándék’, tkp. ‘a gyermek Krisztus’: Christ(us) ‘Krisztus’ | kicsinyítő képzős KindlKind ‘gyermek’

informatív

  • tájákoztató, felvilágosító jellegű
  • német informativ ‘ua.’, lásd még: informál

mezokarpium

  • növénytan a termésfal középső rétege
  • tudományos latin mesocarpium ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög karposz ‘termés, gyümölcs’

kutikula

  • anatómia a fedőhám élettelen külső rétege
  • növénytan a bőrszövet párolgást és gázcserét csökkentő védőrétege
  • tudományos latin kicsinyítő képzős cuticula ‘ua.’ ← cutis ‘bőr’

protestáció

  • tiltakozás
  • latin protestatio ‘ua.’, lásd még: protestál

ex tempore

  • azonnal
  • kapásból, hevenyében, rögtönözve
  • ex ‘-ból’ | tempus, temporis ‘idő, pillanat’

epizodikus

  • mellékes, lényegtelen
  • múló, átmeneti
  • latin episodicus ‘ua.’, lásd még: epizód

redukál

  • mérsékel, csökkent
  • matematika egyszerűsít, egyszerűbb kifejezésre vezet vissza
  • kémia elektronfelvétellel járó folyamatot idéz elő
  • kohászat ércet fémmé alakít
  • megkurtít, megnyirbál, összevon
  • tompít, gyengít, fékez
  • újkori latin reducere, reductum ‘visszavezet, visszahelyez (ti. kisebb értékre)’: re- ‘vissza’ | ducere ‘vezet’
  • lásd még: abdukció, duktus, edukáció, indukál, kondukció

ováció

  • történelem a triumphusnál kisebb diadalmenet az ókori Rómában
  • átvitt értelemben zajos ünneplés, örömujjongás, üdvrivalgás
  • latin ovatio ‘ua.’ ← ovare, ovatum ‘ujjong, vigad’

eleváció

  • felemelés
  • vallás Úrfelmutatás, az átváltoztatott ostya felmutatása misén
  • latin elevatio ‘ua.’ ← elevare, elevatum ‘felemel’: e(x)- ‘ki, fel’ | levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’

diafragma

  • anatómia rekeszizom
  • növénytan sejtfal, válaszfal
  • fényképezés fényrekesz
  • kémia féligáteresztő hártya folyadékok, gázok szűrésére
  • latin, görög diaphragma ‘válaszfal’: dia- ‘át’ | phragma ‘sövény, kerítés’ ← phrasszó, tkp. phrag-szó ‘elkerít’

rezonáns

  • visszhangzó, visszahangzó, együtthangzó
  • latin resonans, resonantis ‘ua.’, lásd még: rezonál

recipiens

  • edény, tartály, tároló
  • befogadó fél
  • latin, ‘befogadó’, lásd még: recipiál