romantizál jelentése
regényessé tesz
művészet. irodalom a romantika jegyeivel lát elnémet romantisieren ‘ua.’ ‘ua.’ ← romantisch , lásd még: romantika
További hasznos idegen szavak
zene gyöngéden (adandó elő)olasz , ‘ua.’, lásd még: amábilis
kémia megsebzett növények váladékában, egyes fák nedvében nagy mennyiségben található cukoralkoholangol mannite ‘ua.’: lásd még: manna | -it (vegyületre utaló toldalék)
A romantizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia mirigy szabálytalan elhelyezkedésetudományos latin adenectopia ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | ek- ‘el, félre’ | toposz ‘hely’
(mértéknevek előtt) az alapmérték milliomodrésze: mikrométer, mikrovolt
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) kicsi, igen kis méreteket érintő, pl. mikroorganizmus, mikroszkóp
görög mikrosz ‘kicsi’
orvosi a látóideg gyengesége okozta teljes vakságtudományos latin amaurosis ‘ua.’: görög amaurosz ‘sötét’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
meteorológia melléknap, hamis nap az égen jégkristályfelhőkön keletkezett tükörképtudományos latin parahelium ‘ua.’: lásd még: para- | görög héliosz ‘nap’
kiejtése: kulőr lokál
művészet. irodalom az ábrázolt helyre, korra és társadalmi környezetre egyedien jellemző mozzanat műalkotásbanfrancia , ‘helyi színezet’: couleur ← latin color ‘szín’ | lásd még: lokális
kiejtése: … etimologika
stilisztika szóalakzat, azonos tövű szavak kapcsolódása (pl. halálnak halálával halsz )lásd még: figura , etimologikus
politika főnév a szociáldemokrácia elveit valló személymelléknév a szociáldemokrácia elvei alapján szerveződött (párt)német Sozialdemokrat, sozialdemokratisch , lásd még: szociáldemokrácia
fizika gőzből lecsapódott (víz)a magas légkörben jégszemcseként kicsapódó párából álló (csík repülőgép után)
német kondens- ‘ua.’, lásd még: kondenzál
méltóság
latin , ‘ua.’ ← dignus ‘méltó’
kiejtése: sztegoszaurusz
a hátán két sor csontlemezt viselt kihalt őshüllő
tudományos latin , ‘ua.’: görög sztegosz ‘tető’ ← sztegó ‘befed’ | szaurosz ‘gyík’
kiejtése: keiloszkizisz
orvosi ajakhasadás, ajakhasadék, nyúlajaktudományos latin , ‘ua.’: görög kheilosz ‘ajak’ | szkhiszisz ‘hasadás’ ← szkhidzó ‘hasít’lásd még: szkizma
biológia érzékelő szervműszaki érzékelő műszer, eszközhő- vagy fényhatásra működésbe lépő kapcsoló
tudományos latin sensor ‘érzékelő’ ← latin sentire, sensum ‘érez, észlel’lásd még: szentencia
hivatalos utókeltez, a ténylegesnél későbbre kelteznémet postdatieren ‘ua.’: latin post ‘után’ | lásd még: datál
