romantizál jelentése
regényessé tesz
művészet. irodalom a romantika jegyeivel lát el
német romantisieren ‘ua.’ ‘ua.’ ← romantisch , lásd még: romantika
További hasznos idegen szavak
filozófia olyan felfogás, amely a legfőbb jónak a boldogságot tekinti
tudományos latin eudaemonismus ‘ua.’: lásd még: eudémonia , -izmus
bizalmas réges régen, valaha rég, hajdanában
német anno dazumal ‘ua.’: lásd még: anno X | dazumal , eredetileg damals ‘akkor, régen’: da ‘akkor, ott’ | -mal ‘-kor, -szor’
A romantizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
levegő, szél
latin aer ← görög aér ‘ua.’ ← aémi ‘fúj’
hajózható
latin , ‘ua.’, lásd még: navigál
osztályoz, besorol, skatulyáz
értékel, minősít, válogat, csoportosít, rendszerez
német kategorisieren ‘ua.’, lásd még: kategória
orvosi veleszületett
tudományos latin connatalis ‘ua.’: con- ‘együtt’ | natalis ‘születéssel kapcsolatos’ ← natus ‘születés’ ← nasci, natus ‘születik’
fizika negatív röntgenfelvétel szemlélésére való képernyő
lásd még: negat(ív) | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
jogtudomány elsőszülött
tudományos latin , ‘ua.’: primus ‘első’ | genitus ‘nemzett, szült’ ← gignere, genitum ‘nemz, szül’
térk olyan útvonal (tengeren, levegőben), amely a délkörökkel mindig azonos szöget zár be
német Loxodrome ‘ua.’: görög loxosz ‘ferde’ | dromosz ‘futás, pálya, út’
lásd még: luxáció
műszaki búvártüdő, a békaemberek víz alatti légzőkészüléke
angol Aqua Lung márkanév: latin aqua ‘víz’ | angol lung ‘tüdő’
szervezet, intézmény
szervezés
német Organisation ‘ua.’, lásd még: organizál
érdemrend, rendjel, kitüntetés
latin ordo ‘rend’ ← ordiri ‘kezd’
üdvlövés, díszsortűz
latin salve ‘üdvözlégy’, tkp. ‘légy jó egészségben’ ← salvere ‘jól van, ép, egészséges’
öltözködés köpeny, köpenyke, gyerekruha
öltözködés pongyola
bajor-osztrák kantusch ‘női felsőruha’ ← lengyel kontusz ‘hasított ujjú kabát’ ← török kontoş ‘tatár kabát’
magyar köntös
kiejtése: in grosszó
kereskedelem nagyban, nagy tételben
olasz , ‘ua.’: in ‘-ban’ | grosso ← ‘nagy, vastag’ ← latin grossus ‘vastag’, lásd még: en gros
villamosság ionizál(ód)ás
német Ionisation ‘ua.’, lásd még: ionizál