karakter jelentése
jellem
jelleg, jellemző vonás, jellegzetesség
lelkierő, jellemerő, jellemszilárdság
színház egy-egy uralkodó jellemvonást kidomborító (színész, szerep)számítástechnika betű, írásjel, leütéslatin character ‘sajátság’ ← görög kharaktér ‘véső, véset, bélyeg’, ebből ‘jelleg, jellemvonás’ ← kharasszó , tkp. kharak-szó ‘bevés’
További hasznos idegen szavak
fontolgat, mérlegel
+ súlya van, nyom a latban
latin ponderare ‘megmér, mérlegel’ ← pondus , lásd még: pond
A karakter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gyógynövény-kereskedés
német Phytothek ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘nő, tenyészik’ | théké ‘láda, szekrény’ ← (ti)thémi ‘tesz’ (az apotéka mintájára)
verseny, versengés vita
latin concertatio ‘ua.’ ← concertare, concertatum ‘vetélkedik’: con- ‘együtt’ | certare ‘küzd, perlekedik’
zene kéthangneműségtudományos latin bitonalitas ‘ua.’, lásd még: bitonális
meteorológia sivatagi homokvihararab , ‘ua.’
építészet gerendamennyezetes főhajóból és kétoldali, oszlopsorokkal elválasztott mellékhajóból állt hajdani épület a római fórumon törvénykezés és kereskedelmi tevékenység céljáravallás ilyen szerkezetű ókori és kora középkori keresztény templomvallás (a 18. század óta) a pápától adományozott cím egyes templomoknak építési stílusuktól függetlenül (lásd még: basilica minor) latin basilica ‘ua.’ ← görög sztoa basziliké ‘az arkhón baszileusz oszlopcsarnoka Athénben’: sztoa ‘oszlopcsarnok’ | lásd még: baszileusz
kiejtése: eukólia
orvosi az epe normális működésetudományos latin , ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | kholé ‘epe’
fogadószoba, társalgó
írók, művészek, tudósok s közéleti emberek magánháznál rendszeresen összejövő társasága
tárlat, kiállítás
rendelésre dolgozó női divatáruüzlet
(összetételek előtagjaként) szalonokban szokásos, oda illő: szalonkabát, szalonképes, szalonzene
német Salon ← francia salon ← olasz nagyító képzős salone ‘ua.’ ← sala ‘terem’, lásd még: szála
csillagászat fedés, csillagfedés, takarás, egyik égitest takarása egy másik által a földi nézőpont felőllatin occultatio ‘ua.’ ← gyakorító occultare ‘elfed’, lásd még: okkult
orvosi féregtelenítés, bélférgek eltávolításatudományos latin dehelminthisatio ‘ua.’: de- ‘el’ | görög helminsz, heminthosz ‘féreg, bélféreg’
kiejtése: ad cirkulandum
hivatalos ‘körözésre, elolvasás után továbbadandó’latin , ‘ua.’: ad ‘hozzá’ | lásd még: cirkulál
fizika az energia átalakulási képességének, ill. az átalakulás irányának jellemzője termikus folyamatokbanfizika anyagi rendszerek molekuláris rendezetlenségi fokának mértékeinformatika a bizonytalanságnak a kapott információkkal csökkenő arányszámatudományos latin entropia ‘ua.’ ← görög entroposz ‘fordulat’: en- ‘bele’ | trepó ‘fordul’
matematika levezettudomány a dedukció módszerét alkalmazzalatin deducere, deductum ‘levezet, levon, leszármaztat’: de- ‘le, el’ | ducere ‘vezet’lásd még: duce
szemléltető, kifejező, bizonyító
tüntető, kihívó
német demonstrativ ← francia démonstatif ‘ua.’, lásd még: demonstrál
kiejtése: berzser
bútor kényelmes nagy karosszék kivehető ülőpárnávalfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘pásztorlány’ ← berger ‘pásztor’, lásd még: bergerie
