allotrópia jelentése
kémia egyes elemeknek az a tulajdonsága, hogy két vagy több eltérő megjelenési formában fordulnak elő (pl. a szén mint gyémánt és grafit)
német Allotropie ‘ua.’: lásd még: allo- | görög troposz ‘fordulat, jellem’ ← trepó ‘fordít, fordul’
lásd még: trófea , tropikál , tropizmus , trópus
További hasznos idegen szavak
megszorítás, korlátozás
fenntartás, kikötés
latin restrictio ‘ua.’, lásd még: restringál
nem teljes, hiányos, csonka
latin in- ‘nem’ | lásd még: komplett
A allotrópia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem török katonai futár
történelem törvényszolga, alacsony beosztású hivatalnok
török çavuş ‘ua.’
magyar csősz
kiejtése: ad szpeciem
színre, színleg, látszólag
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | species ‘látszat, külszín’ ← specere ‘néz, lát’
kiejtése: inszánia
orvosi téboly, őrültség eszelősség
tudományos latin , ‘ua.’ ← insanus ‘őrült’: latin in- ‘nem’ | sanus ‘ép’
helyreigazítás, kiigazítás, helyesbítés
orvosi tisztítás, finomítás
kémia szakaszos desztillácó töményítés céljából
matematika görbe hosszának kiszámítása az egyeneshez való közelítéssel
latin rectificatio ‘ua.’, lásd még: rektifikál
hivatásos japán teaházi társalgónő, táncosnő
angol geisha ← japán geisa ‘ua.’, tkp. ‘társaságban járatos’: gei ‘művészet’ | sa ‘társaság’
orvosi közösül
német koitieren ‘ua.’, lásd még: koitusz
+ hivatalos beiktat (hivatalba, méltóságba)
műszaki felszerel, beépít (technikai berendezést)
számítástechnika telepít, üzembe helyez (programot)
középkori latin installare ‘stallumba helyez’: in- ‘bele’ | lásd még: stallum
orvosi az olvasási készség zavara, az olvasott szöveg értelmének felfogására való képtelenség
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | lexisz , tkp. leg-szisz ‘olvasás’ ← legó ‘olvas’
pontos, érzékeny, nagy pontosságú, finom (pl. műszer, óra)
lásd még: precízió
belső, bensőséges
családias, meghitt
személyes, bizalmas, magánjellegű
német intim ← francia intime ← latin intimus ‘ua.’, lásd még: intimus
ásványtan teljes lapszámú kristály
német Holoeder ‘ua.’: görög holosz ‘egész, teljes’ | hedra ‘lap, szék’ ← hedzomai ‘ül’
katonai alakulatától elszökik
átvitt értelemben valamely ügyet, pártot gyávaságból vagy érdekből cserbenhagy
német desertieren ←fr déserter ‘ua.’ ← latin deserere, desertum ‘elhagy’: de- ‘el’ | serere ‘fűz, illeszt’