respektál jelentése
tisztel, tiszteletben tart, nagyra becsül
méltányol, tekintetbe vesz, figyelembe vesz
tart tőle
latin gyakorító respectare ‘tekintetbe vesz’ ← respicere, respectum ‘visszatekint, megfontol’: re- ‘vissza’ | specere ‘megnéz’
További hasznos idegen szavak
kockázati tényező, a siker valószínűségének százalékos aránya
magyar , lásd még: rizikó , faktor (az angol risk factor mintájára)
műszaki (nyersgumimasszát) képlékenyít, puhítkéső latin masticare ‘rágcsál’ ← görög masztikhaó ‘fogát csikorgatja’ ← masztax ‘száj’ ← maszaomai ‘rág’
lásd még: masseter , masztix
A respektál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kapadohány, silány minőségű, főleg szárvagdalékból álló dohány
orosz . ‘ua.’
kémia kisebb, főleg mikroszkopikus gombák által termelt mérgező, a szervezetet károsító anyagcsereterméktudományos latin mycotoxin ‘ua.’: görög mükész ‘gomba’ | lásd még: toxin
kereskedelem kelet-ázsiai bennszülött kereskedő, közvetítő a helyi piac és a külföldi tőke között (a 19–20. század fordulóján)politika Aki idegen érdekeket jó pénzért kiszolgál, akár úgy is, hogy ezzel árt a saját hazájának. Ma leginkább a hazaáruló kifejezés enyhébb, árnyaltabb változataként használják.német Komprador ‘ua.’ ← portugál comprador ‘vásárló’ ← comprar ‘vesz’ ← latin comparare , tkp. con-parare ‘szerez, vásárol’: con- ‘össze’ | parare ‘készít, szerez’
számítástechnika alprogram, külön utasításra belépő részprogramlásd még: szub- , rutin
fényképezés fényképészeti anyagok fényérzékenységének mérésenémet Sensitometrie ‘ua.’, lásd még: szenzitométer
fényképezés fekete krómezüst fénykép színezése kémiai eljárássalnémet Diachromie ‘ua.’: görög dia- ‘át’ | khróma ‘szín’
történelem középkori német császári zsoldoskatonanémet , ‘ua.’, tkp. ‘hazai, nem idegenből toborzott katona’: Land ‘ország’ | Knecht ‘szolga, béres’ ← ófelnémet kneht ‘ifjú, vitéz, katona’lásd még: knight
szabadcsapat tagja, partizán, népfelkelő
német Guerilla ‘szabadcsapat, ilyenekkel vívott háború’ ← spanyol kicsinyítő képzős guerrilla ‘nem reguláris harci alakulat’, tkp. ‘kis háború’ ← guerra ‘háború’ ← népi latin werra ‘ua.’ ← középfelnémet werra ‘zűrzavar, csetepaté’
konyhai tűzhely vas lapja
német nyelvjárás plattn ← német Platte ‘lemez’, lásd még: platt
konyhaművészet hideg tejfölös húslevesorosz . ‘ua.’
földrajz földszoros, keskeny földnyelvgörög iszthmosz ‘ua.’ (nagybetűvel ‘a korinthoszi földszoros’) ← ithma ‘lépés’
