deckmantel jelentése

kiejtése: dekmantel
  • bizalmas ürügy, takaró, valaminek a leple
  • bizalmas olyasmi, amivel az igazságot igyekszünk elleplezni
  • német, ‘ua.’: decken ‘befed’ | Mantel ‘köpenyeg’ ← késő latin kicsinyítő képzős mantellum ‘rövid köpeny’ ← mantum ‘kendő, lepedő, köpeny’

További hasznos idegen szavak

patergia

  • orvosi kóros érzékenység vagy reakciókészség
  • tudományos latin pathergia ‘ua.’: görög pathé ‘szenvedés’ ← paszkhó ‘szenved’ | ergon ‘munka, mű, hatás’
  • lásd még: pátosz
A deckmantel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gnózis

  • megismerés
  • filozófia (a hellenizmus korában) titkos, kinyilatkoztatáson alapuló, csak beavatottak által elérhető tudás
  • vallás keleti és hellenisztikus elemekkel keveredett, ókori (1–3. századi) dualisztikus keresztény vallásfilozófiai áramlat
  • latin gnosisgörög gnószisz ‘ua.’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’

heterofillia

  • növénytan felemáslevelűség, az alsó és felső szárcsomókon elhelyezkedő lomblevelek lemezeinek szembetűnő különbözősége
  • tudományos latin heterophyllia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | phüllón ‘levél’

impalpábilis

  • orvosi nem tapintható
  • tudományos latin impalpabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | palpabilis ‘tapintható’ ← palpari ‘érint, simogat, tapint’

permanganometria

  • kémia kálium-permanganát mérőoldat erős oxidáló hatásán alapuló térfogatos vegyelemzés (titrálás)
  • lásd még: permanganát | görög metreó ‘mér’

akkulturáció

  • néprajz egymással érintkező népek, népcsoportok kulturális egymásra hatása
  • néprajz az a folyamat, amelynek során egyik nép a másik kultúrájának elemeit magáévá teszi
  • francia acculturation ‘ua.’: latin ad- ‘hozzá’ | lásd még: kultúra

szeizmikus

  • geológia a földrengéssel kapcsolatos
  • német seismisch ‘ua.’ ← görög szeiszmosz ‘rázás, rengés, földrengés’ ← szeió ‘ráz’
  • lásd még: sistrum

lai

kiejtése: le
  • irodalom rövid lírai dal, szerelmi tárgyú ének a 12–13. századi francia költészetben
  • ófr, breton lai ‘ua.’ ← kelta, pl. ír laid ‘ének’

arin

  • kémia arénekből a gyűrűhöz tartozó két hidrogén elvonásával keletkezett kétértékű atomcsoport (gyök)
  • német Arin ‘ua.’: lásd még: arén | -in (vegyületre utaló toldalék)

immenzitás

  • mérhetetlenség, végtelenség
  • latin immensitas ‘ua.’, lásd még: immenzus

energikus

  • erélyes, magabiztos, tetterős
  • hatékony, határozott
  • német energischfrancia énergique ‘ua.’, lásd még: energia

homiletika

  • vallás az egyházi ékesszólás, ennek elmélete
  • latin homiletica ‘ua.’ ← görög homilétiké (tekhné) ‘a társalgás, előadás (művészete)’, lásd még: homília

spí

  • bizalmas kocsma, lebuj
  • bizalmas kocsmáros, fogadós
  • német argó Spie, Spies ‘ua.’ ← jiddis oschpiess ‘gazda, vendéglős’ ← régi német hospislatin hospes ‘vendég, gazda’

szinuszoid

  • matematika szinuszgörbe, hullámvonal
  • lásd még: szinusz | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

enervált

  • orvosi kórosan fáradt, fásult, ideggyenge
  • lásd még: enervál

oleothorax

  • orvosi olajmell, a mellhártyaüreg feltöltése olajjal a tüdő lekapcsolása céljából
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin oleum ‘olaj’ | görög thorax ‘mell(kas)’, eredetileg ‘mellpáncél’