premontrei jelentése

vallás francia alapítású tanítórend
a franciaországi Prémontré helynévből: pré montré ← latin pratum monstratum ‘a megmutatott mező’ (Isten látomásban mutatta meg Szent Norbertnek az alapítandó monostor helyét): pratum ‘mező’ | monstrare ‘megmutat’
lásd még: préri, monstrum

További hasznos idegen szavak

ramsli

játék magyar kártyával játszott hazárdjáték
német nyelvjárás kicsinyítő képzős ramschl ‘ua.’ ← német Ramsch ‘skartjáték licit nélkül’ ← francia ramasser ‘összehord’, lásd még: ramazúri

A premontrei és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

stegosaurus

kiejtése: sztegoszaurusz

a hátán két sor csontlemezt viselt kihalt őshüllő
tudományos latin, ‘ua.’: görög sztegosz ‘tető’ ← sztegó ‘befed’ | szaurosz ‘gyík’

infirmárium

betegszoba
középkori latin infirmarium ‘ua.’, lásd még: infirmárius

precedens

jogtudomány jogelőzmény
előzmény, példa, hasonló eset, hivatkozási alap
középkori latin praecedens, praecedentis ‘elöljáró, megelőző’ ← praecedere, praecessum ‘elöl jár, megelőz’: prae- ‘elöl’ | cedere ‘lép, jár’

burett

textilipar nyersselyem fonal
selyemhulladékból készült fonal vagy kelme
francia kicsinyítő képzős bourrette ‘a selyemgubó legfelső rétege, ebből való, gyengébb minőségű selyemszál’ ← bourre ‘hullott szőr’ ← késő latin burra ‘ua.’

ruténium

kémia szürkésfehér, kemény fémes elem
tudományos latin ruthenium ‘ua.’: középkori latin Ruthenia ‘Oroszország’ (mert az Uralban bányászott platinaércből különítették el) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

autista

lélektan autizmusban szenvedő személy
német Autist ‘ua.’, lásd még: autizmus

ferri-

kémia a három vegyértékű vasat tartalmazó vegyületek nevének előtagja
latin ferrum ‘vas’, lásd még: ferro-

diszmnézia

orvosi az emlékezés zavara
tudományos latin dysmnesia ‘ua.’: görög düsz- ‘rosszul’ | mnészomai ‘emlékszik’
lásd még: amnesztia, amnézia, anamnézis, mnemonika

penecilus

lásd még: penicilus

antikva

nyomdászat álló (tehát nem dőlt) betű, ill. szedés
latin antiqua (littera) ‘antik (betű)’, lásd még: antik

cirkogejzír

egy lakószint vagy lakás fűtését ellátó, a melegvizet körbe áramoltató gázkazán
német Zyrkogeyser márkanév: latin circum ‘körben’ | lásd még: gejzír

relációs

számítástechnika a tárolt információk kapcsolatainak nyomon követésére alkalmas (adatbázis)
angol relational (database) ‘ua.’ ← relation, lásd még: reláció

au pair girl

kiejtése: oper görl

nyelvtanulás céljával külföldön, koszt, kvártály s némi zsebpénz fejében háztartási munkát vállaló lány
francia, angol, ‘ua.’, lásd még: au pair | angol girl ‘lány’

impulzusamplitúdó

villamosság az impulzus nagyságát vagy csúcsértékét jellemző mennyiség
lásd még: impulzus, amplitúdó