chirographa jelentése

kiejtése: kirografa
  • vallás egyházfegyelmi ügyben kiadott okirat a pápa sajátkezű aláírásával
  • + adóslevél
  • latin, ‘ua.’ ← görög kheirographon ‘kézírás, okirat’: kheir ‘kéz’ | graphó ‘ír’

További hasznos idegen szavak

bariszféra

  • geológia a földgolyó legbelső, a legnehezebb elemekből (nikkel, vas) álló övezete
  • német Barysphäre ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ | szphaira ‘gömb, gömböv’

stipendium

  • ösztöndíj
  • latin, ‘zsold, bér’: stips, stipis ‘kis pénzdarab’ | pendere ‘kimér, kifizet’
A chirographa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

aktinográf

  • csillagászat a napsugárzás intenzitásának változásait rögzítő készülék
  • német Aktinograph ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | graphó ‘ír’

kendo

  • sport japán botvívás, a szamurájok ősi harcművészetének modern változata
  • japán, ‘ua.’: ken ‘kard’ | do ‘út’

groschen

kiejtése: grosen
  • osztrák váltópénz (1925–2001)
  • régebbi német ezüst pénzérme
  • német, ‘ua.’ ← középfelnémet grosseközépkori latin (denarius) grossus ‘vastag (dénár)’ ← késő latin grossus ‘vastag, sűrű, durva’
  • magyar garas

neurotoxin

  • orvosi idegméreg
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: neuron, toxin

mosso

kiejtése: mosszó
  • zene mozgalmasan, élénken (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← movere, mosso ‘mozgat’ ← latin movere, motum ‘ua.’
  • lásd még: mobilis

kaszni

dominátus

  • történelem a római császárság késői szakasza Diocletianus idejétől (a 3. század vége), voltaképp a császár katonai diktatúrája
  • latin dominatus ‘ua.’ ← dominus (et deus) ‘úr (és isten)’ a késői császároknak kijáró címzés
  • lásd még: dóm1

élan vital

kiejtése: elán vitál
  • életerő, a dolgokat és lényeket belülről hajtó energia (Bergson francia filozófus rendszerében)
  • francia, ‘ua.’: lásd még: elán | vitallatin vitalis ‘az élettel kapcsolatos, élet-’ ← vita ‘élet’ ← vivere ‘él’
  • lásd még: vitális

szandzsák

  • történelem közigazgatási terület a török birodalomban
  • török sancak ‘ua.’, eredetileg ‘zászló’

gravitál

  • fizika súlyánál fogva tart (vmerre)
  • átvitt értelemben igyekszik, törekszik, vonzódik (vmi felé)
  • újkori latin gravitare ‘ua.’ ← latin gravitas ‘súly’ ← gravis ‘súlyos, nehéz’

kriptológia

  • a rejtjelfejtés tudománya, titkosírások módszertana
  • német Kryptologie ‘ua.’, lásd még: kripto-, -lógia

hisztokémia

  • biokémia a testszövetekben végbemenő vegyi folyamatokkal foglalkozó tudományág
  • lásd még: hiszto-, kémia

ast-

pszeudepigrafa

  • vallás bibliai könyvek, amelyeknek a szerzőségét a hagyomány alaptalanul tulajdonítja valamelyik bibliai személynek (pl. Mózes könyvei, Jónás, Dániel könyve, Szent Pál több levele, János Jelenései)
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű pseudepigrapha ‘ua.’, lásd még: pszeudepigráfia

ekarté

  • játék francia eredetű kétszemélyes kártyajáték, amely a lapok cserélgetésén alapul
  • francia écarté ‘ua.’ ← écarter ‘elválaszt, eltérít, elhárít’, ered, ‘négyfelé oszt’: é-latin ex- ‘el, ki’ | quart ‘negyed’ ← latin quartus ‘negyed(ik)’