svájfol jelentése

öltözködés derékban szűkít, karcsúsít
német schweifen ‘ívesre vág, kerít’ ← Schweif ‘farok, uszály’

További hasznos idegen szavak

krepp

textilipar hullámos felületű nyersselyem vagy gyapotkelme
német Krepp ← francia crępe ‘ua.’ ← latin crispus ‘göndör’

monokróm

egyszínű, fekete-fehér
művészet egyazon szín különféle árnyalataival festett
német monochrom ‘ua.’: lásd még: mono- | görög khróma, khrómatosz ‘szín’

A svájfol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

negociátor

kereskedelem közvetítő, alkusz
latin negotiator ‘ua.’, lásd még: negociál

fundamentalista

melléknév vallás, politika a fundamentalizmusra jellemző
főnév annak elveit valló személy
angol, német fundamentalist ‘ua.’, lásd még: fundamentalizmus

naturalizál

jogtudomány honosít, állampolgárrá fogad (külföldi személyt)
jogtudomány örökbe fogad, nevére vesz (gyermeket)
német naturalisieren ← francia naturaliser ‘ua.’, lásd még: naturális

neuroblaszt

anatómia a velőállományban keletkező, idővel idegsejtté alakuló fiatal sejt
lásd még: neuro- | görög blaszté ‘csíra’

klasszis

osztály, rend, csoport
minőségi fok
kiemelkedő tehetség (különösen sportban)
+ oktatás iskolai osztály
latin classis ‘néposztály, hadosztály’, utóbb ‘minőségi osztály, kiválóság’

semper idem

kiejtése: szemper idem

mindig ugyanaz, változatlan
latin, ‘ua.’: semper ‘mindig’ | idem ‘ua.’, lásd még: identikus

kultúrattasé

diplomácia a kulturális kapcsolatokkal foglalkozó követségi ügyintéző
lásd még: kultúr-, attasé

szving

amerikai eredetű társastánc
angol swing ‘ua.’, tkp. ‘hintálás, lóbálás’

kempo

sport japán harcművészet, a karate őse
japán, ‘ua.’

asztro-

(összetétel előtagjaként) csillaggal, a csillagokkal kapcsolatos, csillag-
görög asztron ‘csillag(kép)’

autolízis

biológia elhalt sejtek önlebontási folyamata enzimjeik segítségével
tudományos latin autolysis ‘ua.’: lásd még: auto- | görög lüszisz ‘felbomlás’ ← lüó ‘szétold’

meningokokkusz

orvosi a járványos agyhártyagyulladás kórokozója
tudományos latin meningococcus ‘ua.’, lásd még: meninx, kokkusz

circuit breaker

kiejtése: szörkjút bréjker

számítástechnika biztosíték
angol, ‘ua.’: circuit ‘áramkör’ ← latin circuitus ‘keringés’ ← circuire, circuitum ‘körbejár’: circu(m) ‘körül’ | ire ‘megy’ | angol break ‘tör, megszakít’

gimnasztika

torna, testgyakorlás
latin gymnastica (ars) ‘a testgyakorlás (művészete)’ ← görög gümnasztikosz ‘a testgyakorlással kapcsolatos’ ← gümnadzomai ‘testgyakorlást végez’ ← gümnosz ‘meztelen’ (az ókori görögök ruhátlanul tornáztak és sportoltak)
lásd még: gimnázium, gimnocita, gimnospóra