opak jelentése
homályos, fényelnyelő
német opak ‘ua.’ ← latin opacus ‘árnyékos, homályos’
További hasznos idegen szavak
tudomány az emberfajták rendszerezése földrajzi rasszok (europid, negrid, mongolid, ausztralid) és ezek alcsoportjai szerint
lásd még: antropo- , taxonómia
vallás remetecellák sorával szegélyezett folyosók rendszeréből álló görögkeleti kolostor
orosz, újgörög lavra ‘ua.’ ← görög laura ‘folyosó’
A opak és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás délutáni vagy esti ájtatosság, amelyen a pap és a hívek felelgetéséből álló, felsorolásszerű könyörgés hangzik el
vallás +vecsernye
vallás az ilyen alkalmakkor elhangzó könyörgés
átvitt értelemben hosszú, unalmas felsorolás
panaszáradat, siránkozás
latin litania ‘nyilvános könyörgés’ ← görög litaneia ‘ua.’ ← litaneuó ‘könyörög’
külső, kül-, -kívüli
görög exó ‘kint, kívül’
jogtudomány örökbefogadás
latin adoptatio ‘ua.’, lásd még: adoptál
kereskedelem a számla összegéből adott engedmény készpénzfizetés esetén
lásd még: kassza , skontó
kémia oxidáló hatású mérőoldattal végzett térfogatos elemzés (titrálás)
lásd még: oxid | görög metreó ‘mér’
elbeszélő jelleg, elbeszélő elem
magyar , lásd még: epikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: helleborusz
növénytan hunyor
latin , ← görög helleborosz ‘ua.’, ered (?) ‘őzeledel’: hellosz ‘őz’ | boré ‘táplálék’
személyi adatok összessége
illetőség, származás, eredet
+ személyleírás
ausztriai német (das) Nationale ‘ua.’ ← latin semlegesnemű nationale (scriptum) ‘születési, hovatartozási (irat)’, lásd még: nacionális
érzéketlen, részvétlen
közönyös, szenvtelen
francia impassible ← késő latin impassibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | passibilis ‘szenvedni képes’ ← pati, passus ‘szenved’
zene négy szólista énekszáma
zene négy hangszer együttese, főleg vonósnégyes
zene ilyen együttesre írt zenedarab
játék négylapos egység gyermekkártya-játékokban
német Quartett ← olasz kicsinyítő képzős quartetto ‘ua.’ ← quarto ‘negyedik’ ← latin quartus ‘ua.’ ← quatuor ‘négy’
biokémia a nukleinsavakat alkotó szerves bázisok egyike
német Adenin ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
bizalmas eltalál
német treffen, traf ‘talál’
kiejtése: homó primigeniusz
biológia kezdetleges ősember
latin , ‘ősi, eredeti ember’: homo ‘ember’ | primigenius ‘ősi, eredeti’: primum ‘először’ | (gi)gnere, genitum ‘nemz, szül’