opak jelentése
homályos, fényelnyelő
német opak ‘ua.’ ← latin opacus ‘árnyékos, homályos’
További hasznos idegen szavak
geológia igen kemény, kristályos-szemcsés, mélységi magmás kőzet
német Granit ← olasz granito ‘ua.’ ← középkori latin granitum (marmor) ‘szemcsés (márvány)’ ← granum ‘szemcse, gabonaszem’
lásd még: granárium
biológia a saját zónáján kívül, más zónában megjelenő (növénytársulás)
tudományos latin extrazonalis ‘ua.’, lásd még: extra , zóna
A opak és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szélsőség, véglet
+ végtag
latin extremitas ‘szél, határ, vég’, lásd még: extrém
szabály, törvény, zsinórmérték
jogtudomány egyházi jogszabály
vallás a szentírási könyvek mértékadó, hiteles jegyzéke
vallás a mise középső, változatlan része
vallás a katolikus szentek hivatalos jegyzéke
zene az imitációs többszólamú ének egy neme
művészet eszményi arány, az erre vonatkozó ábrázolási szabályok összessége
irodalom az élő alkotóknak a kritikusi közmegegyezésen alapuló, nem hivatalos rangsora
nyomdászat az egyik legnagyobb betűméret
latin canon ← görög kanón ‘szabály, előírás’, eredetileg ‘nádszál mint mérőrúd’ ← kanna ‘nád’
lásd még: kanna , kanonikus , kanonizál , kanonok , kánún , kanül , kanyon
informatika kételektródos elektroncső
német Diode ‘ua.’: görög di - ‘kétszer’ | hodosz ‘út’
orvosi bőrszárazság, a verítékképződés hiánya
tudományos latin anhydrosis ‘ua.’, tkp. ‘víztelenség’: görög a(n)- ‘nem’ | hüdór, hüdrosz ‘víz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi elégtelen táplálkozás
tudományos latin oligotrophia ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
hozzácsatol, befogad, felvesz
német affilieren ‘ua.’ ← késő latin affiliare, affiliatum , tkp. ad-filiare ‘fiává fogad’: ad- ‘hozzá’ | filius ‘valaki fia’
földbirtokos rendszeres és tartós távolléte jószágáról (külföldön vagy a fővárosban tartózkodás)
politika a tartózkodás, kivárás politikája
német Absentismus ← francia absentisme ‘ua.’, lásd még: abszentál , -izmus
apró kövekből és homokból kis tálcán kialakított miniatűr táj mint szobadísz
japán bon-szeki ‘tálca-kő’
istenkáromlás
kegyeletsértés, szentségtörés
latin blasphemia ‘ua.’ ← görög blaszphémia ‘rágalom’: bla(bo)sz ‘kár, ártalom’ | phémi ‘beszél’
lásd még: blamál
a körülményekkel kapcsolatos, tőlük függő
filozófia a klasszikus kétértékűnél tágabb, lehetőséggel vagy megengedettséggel is operáló (logika)
nyelvtan módbeli, az igemóddal kapcsolatos
nyelvtan módhatározói
zene az egyházi zenében használt diatonikus (hangsor)
tudományos latin modalis ‘módbeli, a móddal kapcsolatos’ ← modus ‘mód, mérték’
vallás az iszlám híve, muzulmán, muszlim
újkori latin Mohammedanus ← Mohamed alapító próféta nevéből (arabul Muhammad , tkp. ‘dicséretre méltó’)
lásd még: mahomet