kvártély jelentése
(fizetett) szállás, lakás
katonai beszállásolásnémet Quartier ‘szállás’ eredetileg ‘városnegyed’ ← francia quartier ‘ua.’ ← latin quartarius ‘negyedrész’ ← quartus ‘negyedik, negyed’
További hasznos idegen szavak
orvosi sebészetnémet Chirurgie ‘ua.’, lásd még: kirurgus
tagad, ellenez
megtagad
latin negare, negatus ‘nemet mond, elutasít, tagad’ ← neg- , nec ‘nem’
A kvártély és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a rejtjelfejtés tudománya, titkosírások módszertana
német Kryptologie ‘ua.’, lásd még: kripto- , -lógia
földrajz a tengeri mélységmérés tudományaangol bathymetry ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | metreó ‘mér’
ásványtan kővelő, sárgásfehér pikkelyes vagy velőszerű alumínium-szilikátfrancia nacrite ‘ua.’: nacre ← perzsa nakar ‘gyöngyház’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: szupínum
nyelvtan a latin ige utolsó szótári alakja, sajátos használatú főnévi igenév-félelatin , ‘ua.’ ← supinus ‘hanyatt fekvő, ferdén emelkedő’ ← sup- , tkp. sub ‘alatt’
kiejtése: ejntencer
előtáncos, parkett-táncos
német Eintänzer ‘ua.’, tkp. ‘betáncoló’: ein, in ‘be’ | tänzen ‘táncol’ ← Tanz ← francia danse ‘tánc’ ← ófrancia daunce ‘ua.’ ← frank *dintjau ‘dülöngél’
kémia etánból két hidrogénatom kilépésével keletkező, kétértékű atomcsoportangol aethyliden ‘ua.’: lásd még: etil- | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’ | -én (telítetlen alifás szénhidrogénre utaló toldalék)
állattan lemur, hosszú farkú madagaszkári félmajomnémet Maki ‘ua.’ ← (?) portugál macaco , lásd még: makákó
vallás a kálvini tanok francia követője a 16–17. századbannémet Hugenotte ← francia huguenot kiejtése: ügöno ← genfi francia eyguenot ‘ua.’ ← svájci német Eidgenoss ‘szövetséges társ’: Eid ‘eskü’ | Genosse ‘társ’
a kölninél töményebb folyékony illatszer
német Parfüm ← francia parfum ‘illat, illatszer’ ← parfumer ‘illatozik, illatosít’ ← késő latin perfumare, profumare ‘ua.’: per- ‘át’ | fumare ‘füstölög, gőzölög’ ← fumus ‘füst, gőz’
minőség, tulajdonság, jelleg
jó minőség, kiválóság
érték, képesség, adottság
latin qualitas, qualitatis ‘milyenség’ ← qualis ‘milyen’
tudomány az informatika elméleti vagy gyakorlati szakemberemagyar , lásd még: informatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
