proszektúra jelentése

  • orvosi kórboncnokság, kórházi osztály, ahol a holttestek boncolását végzik
  • tudományos latin prosectura ‘ua.’, lásd még: proszektor

További hasznos idegen szavak

stichwort

  • vezérszó, címszó, végszó, jelszó
  • német Stichwort ‘ua.’: lásd még: stich | Wort ‘szó’

prepotencia

  • pimasz fölényeskedés
  • + hatalmi túlsúly
  • latin praepotentia ‘ua.’, lásd még: prepotens
A proszektúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

adenitisz

  • orvosi a nyirokcsomók gyulladása
  • tudományos latin adenitis ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

exkludál

  • kizár
  • latin excludere, exclusum ‘kizár, távol tart’: ex- ‘ki, el’ | claudo ‘zár’ ← clavis ‘kulcs’
  • lásd még: klauzúra

ichtiofág

  • főleg hallal táplálkozó ember(fajta)
  • német Ichthyophage ‘ua.’: görög ikhthüsz ‘hal’ | phagein ‘eszik’

fenszterli

  • reményteli ácsorgás, leselkedés az imádott nő ablaka alatt
  • hazai német kicsinyítő képzős fensterl ‘ua.’ ← német Fenster ‘ablak’ ← latin fenestra ‘falnyílás, lőrés, ablak’
  • lásd még: defenesztráció, fenestratio, fenestella

régie

tabula rasa

kiejtése: … ráza
  • tiszta lap, alapos rendteremtés, az adott állapot és viszonyok teljes felszámolása, hogy mindent újra lehessen kezdeni
  • filozófia az a felfogás, hogy minden újszülött agya "tiszta lap", azaz eszméink, fogalmaink nem születnek velünk
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘levakart (író)tábla’: tabula ‘írótábla, asztal’ | rasus ‘levakart’ ← radere, rasum ‘dörzsöl, vakar’
  • lásd még: radíroz

konficiál

  • elkészít
  • latin conficere, confectum ‘elkészít, elintéz’ | con- ‘együtt, össze’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: konfekció, konfekt

sub sigillo

kiejtése: szub szigilló
  • titoktartás mellett, diszkréten
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘pecsét alatt’: sub ‘alatt’ | kicsinyítő képzős sigillum ‘pecsét’ ← signum ‘jel’

farizeus

  • vallás a törvénytisztelet elsőségét hirdető zsidó vallási és politikai szekta tagja az ókori Júdeában
  • átvitt értelemben (Jézus evangéliumi példabeszédei nyomán) képmutató, álszent ember
  • latin Pharisaeusgörög Phariszaiosz ‘ua.’ ← héber perisajjá ‘elkülönültek’ ← páras ‘elkülönít’

desztalinizáció

  • történelem a Sztálin által bevezetett egyszemélyes diktatúra rendszerének felszámolása a volt Szovjetunióban 1953 után
  • történelem hasonló törekvések az ún. szocialista országokban és a nemzetközi munkásmozgalomban
  • angol destalinisation ‘ua.’: latin de- ‘el’ | orosz Sztálin ‘acélos’ ← sztaljnémet Stahl ‘acél’ (a grúz Joszif Dzsugasvili mozgalmi neve)

firnájsz

asszó

  • sport roham, kitörés
  • sport csörte, egy menet vívásban
  • francia assaut ‘támadás’ ← késő latin assaltum ‘ua.’ ← assalire, assaltum, tkp. ad-salire ‘megtámad’: ad- ‘neki’ | salire ‘ugrik’
  • lásd még: szaltó