král jelentése
néprajz kör alakú, tüskés sövénnyel körülvett dél-afrikai bennszülött településafrikaans kraal ‘ua.’ ← portugál curral ‘karám’ ← népi latin currale ‘állatfuttató’ ← currere ‘fut’
lásd még: kurrens
További hasznos idegen szavak
orvosi rosszullét, rossz közérzettudományos latin dysphoria ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, rosszul’ | pheromai ‘érzi magát vhogy’ ← pheró ‘visz’
átlátszatlan, érdes felületű táblaüveg, korábban templomablakok számára
német Kathedralglas ‘ua.’, lásd még: katedrális
A král és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki forgó mozgások sebességének mérésére való eszköznémet Gyrometer ‘ua.’: görög gürosz ‘kör’ | metreó ‘mér’
2
textilipar nyomással mintázott könnyű, szellős nyári ruhákhoz való pamutszövetnémet Fresko ‘ua.’ ← olasz fresco ‘friss, hűvös’, lásd még: freskó1
főnév szónoka retorikai tudomány művelője
melléknév a szónoklattannal kapcsolatosátvitt értelemben szónokias, fellengzős, hangzatoslatin rhetoricus ← görög rhétorikosz ‘szónoki’, lásd még: rétor
zene többszólamú (ének, zene)német polyphon ‘ua.’: lásd még: poli- | görög phóné ‘hang’
színház varietéműsor számait bejelenti a közönségnek+ tanácskozik
német konferieren ← francia conférer ‘ua.’ ← latin conferre ‘megbeszél’, tkp. ‘egybehord’: con- ‘össze’ | ferre, latum ‘hoz’lásd még: afferens , deferens , interferencia , kolláció , konferencia , oblátus , prelátus , referál , transzfer
geológia a perm és karbon időszak átmenete alatt képződött rétegek jelzőjelásd még: perm , karbon
orvosi vallási tébolytudományos latin hieromania ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | lásd még: mánia
jogtudomány lopás, tolvajlás, rabláslatin , ‘ua.’ ← fur ‘tolvaj’lásd még: furunkulus
álcázás, rejtés, takargatás
francia camouflage ‘álcázás, elterelés’, lásd még: kamuflál
oktatás református főiskola fiókintézménye más helységbenlatin kicsinyítő képzős particula ‘kis rész, darabka’, lásd ottlásd még: párt
megfordítás, visszafordítás
biológia visszaütés az öröklésbenlatin reversio ‘ua.’ ← latin revertere, reversum ‘visszatérít’: re- ‘vissza’ | vertere ‘fordít’
(idegen szóösszetételek előtagjaként) sok-, több-
görög semlegesnemű polü ‘sok’ ← polüsz, pollé, polü ‘ua.’
kiejtése: dolcse vita
léha, csak az élveket hajhászó életvitel
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘édes élet’: dolce ← latin dulcis ‘édes’ | olasz, latin vita ‘élet’ ← vivere ‘él’
kiejtése: bolusz lakszansz
gyógyszerészet hashajtó készítménytudományos latin ‘ua.’, lásd még: bolus , laxáns
