strambotto jelentése

kiejtése: sztrambottó
  • irodalom többnyire nyolc – tizenegy szótagú – sorból álló, változatos rímszerkezetű, szatirikus vagy szerelmi tárgyú olasz dal a 14–16. században
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← strambo ‘furcsa’, tkp. ‘sánta, kancsal’ ← latin strabus ‘kancsal’, lásd még: sztrabizmus
  • lásd még: estribot

További hasznos idegen szavak

inherencia

  • valaminek az inherens volta
  • latin inhaerentia ‘ua.’, lásd még: inherens

emancipáció

  • egyenjogúsítás
  • latin emancipatio ‘ua.’, lásd még: emancipál
A strambotto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

deltoid

  • geometria sárkányidom: szimmetrikus négyszögű síkidom, amelynek két-két szomszédos oldala egyenlő hosszú
  • angol deltoid ‘ua.’: lásd még: delta | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

amiloid

  • kémia keményítőszerű
  • lásd még: amilum | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

jubileum

  • nevezetes (kerek számú) évforduló, ennek ünneplése
  • német Jubiläum ‘ua.’ ← egyh latin iubilaeum ‘általános bűnbocsánattal egybekötött ünnepi időszak, búcsúév’ ← héber jóbel ‘szertartartási kürt, amelyet minden ötvenedik évben ünnepélyesen megszólaltattak’

hipotermális

  • geológia nagy mélységben, többszáz fokos vízben kiváló (ércréteg)
  • angol hypothermal ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | thermallatin thermalis ‘a hőmérséklettel kapcsolatos’ ← görög thermé ‘hő’

irrigoszkópia

  • orvosi kontrasztbeöntés
  • orvosi beöntéses röntgenvizsgálat
  • tudományos latin irrigoscopia ‘ua.’: lásd még: irrigál | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

diaglifosz

  • művészet bemélyített, vésett díszítmény
  • görög diaglüphosz ‘ua.’: dia- ‘át’ | glüphó ‘vés’

hárfa

  • zene háromszög alakú, függőlegesen tartott nagy hangszer, melynek szabadon álló húrjait ujjal pengetik
  • német Harfeófelnémet harpha ← gót harpo ‘ua.’

gigerli

  • piperkőc, divatmajom, ficsúr, aranyifjú
  • ausztriai német Gigerl ‘divatmajom’, eredetileg ‘kakas’

szexuálpatológia

  • orvosi a nemi élet beteges tüneteivel foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin sexualpathologia ‘ua.’, lásd még: szexuális, patológia

analitikus

  • melléknév elemző jellegű
  • nyelvtan a mondatbeli viszonyokat ragok helyett önálló szavakkal és szórendi szabályokkal kifejező (nyelv)
  • főnév matematikai, vegyi elemzést, lélekelemzést végző személy
  • latin analyticusgörög analütikosz ‘elemző’, lásd még: analízis

blamál

  • bizalmas szégyenbe, kínos helyzetbe hoz
  • bizalmas lejárat, leéget
  • német blamieren ‘ua.’ ← francia blâmer ‘helytelenít, hibáztat’ ← késő latin blasphemare ‘káromol, szid’ ← latin blasphemia, lásd még: blaszfémia

juksz

  • lásd még: jux

diallelé

  • logika körben forgó, hibás okoskodás, kiúttalan gondolatmenet
  • német Diallelé ‘ua.’ ← görög dia allélón ‘keresztül-kasul, összevissza’: dia- ‘át’ | allélusz ‘egymást’

kasíroz

  • kartont nemesebb fedőréteggel bevon
  • papírt keményebb alapra ráragaszt
  • kartonból és gipszből színházi kellékeket készít
  • német kaschieren ‘ráragasztott papírral elfed’ ← francia cacher ‘elrejt’, lásd még: cache
  • lásd még: kaspó

roboráns

  • erősítő gyógyszer, tápszer
  • latin roborans ‘erősítő’, lásd még: roborál