strambotto jelentése
kiejtése: sztrambottó
irodalom többnyire nyolc – tizenegy szótagú – sorból álló, változatos rímszerkezetű, szatirikus vagy szerelmi tárgyú olasz dal a 14–16. században
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← strambo ‘furcsa’, tkp. ‘sánta, kancsal’ ← latin strabus ‘kancsal’, lásd még: sztrabizmus
lásd még: estribot
További hasznos idegen szavak
bizalmas rohanás, futás, iszkolás
angol spurt ‘roham, hajrá’
katonai lefokoz, rangjától megfoszt
leminősít, visszaminősít
középkori latin degradare, degradatum ‘(egyházi személyt) rangjától megfoszt’: de- ‘le, el’ | gradus ‘rang’, eredetileg ‘lépcsőfok, fok’ ← gradi ‘lép’
A strambotto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnév önzetlen, a mások javáért önérdek nélkül munkálkodó személy, emberbarát
melléknév áldozatos, áldozatkész, jótékony, nagylelkű
német Altruist ‘ua.’, lásd még: altruizmus
orvosi röntgenbesugárzáskor kialakuló bőrgyulladás
tudományos latin radiodermatitis ‘ua.’, lásd még: radio- , dermatitisz
állattan heringféle kisebb tengeri hal
a belőle készült konzerv
német Sardine ← olasz kicsinyítő képzős sardina ← latin sarda ← görög szardé ‘ua.’ (a magyar ~ a hasonló hangzású, de más eredetű földrajzi név alakját vette fel)
kiejtése: szanta konverzációne
művészet reneszánsz képtípus, a trónon ülő Szűz Mária és gyermeke négy szent társaságában
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘szent társalgás’: santo ← latin sanctus ‘szent’ | lásd még: konverzáció
vallás ostyatányér (a misekehely felett)
latin patena ‘tányér’ ← görög patané ‘ua.’
geológia a bazalthoz megtévesztően hasonló, annál durvább szemcséjű, szürkés színű vulkanikus kőzet
angol dolerite ‘ua.’: görög dolerosz ‘ravasz, csalárd’ ← dolioó ‘megcsal’ | -it (ásványra utaló toldalék)
lemond, leköszön
latin renuntiare ‘lemond, felmond, felhagy’: re- ‘vissza’ | nuntius ‘hírnök’, lásd még: nuncius
lásd még: renonsz
irodalom elbeszélés
irodalom irodalmi mű elbeszélő része, eleme
retorika a szónoklatnak a megjelölt tárgyat kifejtő és részletező szakasza
történelem középkori oklevelekben a kibocsátás (pl. adományozás) indoklását és előzményeit kifejtő, olykor terjedelmes elbeszéléssé kerekedő szakasz
tudományos latin narratio ‘ua.’ ← narrare, narratum ‘elbeszél, tudtul ad’ ← (g)narus ‘(vmit) tudó, ismerő’
kémia cukoralkohol, a mannacukor izomerje
latin dulcis ‘édes’ | -it (vegyületre is utaló toldalék)
rosszakarat, rosszindulat
latin malevolentia ‘ua.’: malus ‘rossz’ | volens, volentis ‘akaró’ | velle, volui ‘akar’
lásd még: malum
vallás a prófétaság mint intézmény az ókori zsidóságnál és más vallásokban
lásd még: próféta , -izmus
hivatalos a keltezéstől, a kiállítás napjától számítva
latin , ‘ua.’: a(b) ‘-tól’ | lásd még: dátum
történelem római aranypénz a császárkorban
latin , ‘ua.’, tkp. ‘aranyból való’ ← aurum ‘arany’