diktátum jelentése
tollba mondott szöveg
rendelkezés, parancs
politika egy államra rákényszerített megállapodás
latin dictatum ‘ua.’, lásd még: diktál
További hasznos idegen szavak
orosz területmérték, kb. egy hektár
orosz . ‘ua.’ ← djeszjatj ‘tíz’
játék a bridzsben a játszma (robber) első fele, ill. annak a párosnak a helyzete, amely még nem nyert game-et
német Mansch ‘ua.’, tkp. ‘kása, latyak’
A diktátum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan fogalomírás
tudományos latin ideographia ‘ua.’: görög idea ‘eszme, fogalom’ | graphó ‘ír’
kereskedelem leszámítol
német diskontieren ‘ua.’, lásd még: diszkont
kiejtése: animózó
zene élénken (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘bátor, merész, tüzes’ ← latin animosus ‘büszke, kevély’ ← animus, lásd ott
kiejtése: falszimónia
jogtudomány csalás, csalárdság
latin , ‘ua.’ ← falsus ‘hamis, csalárd’, lásd még: fals
megingat, elbizonytalanít
latin de- ‘el’ | lásd még: stabilizál
kiejtése: dróingrum
nappali, szalon, fogadó, társalgó
angol , ‘ua.’, eredetileg withdrawing room ‘visszavonulásra való szoba’: withdraw ‘félrevonul, elvonul’: with ‘-val, el’ | draw ‘húz(ódik) | room ‘szoba’
genetika a sejtmag anyagának összesűrűsödése erősen festődő tömeggé
tudományos latin pycnosis ‘ua.’: görög püknosz ‘sűrű’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
megfontolás, meggondolás, mérlegelés
(valamire való) tekintet
latin consideratio ‘ua.’, lásd még: konsziderál
nyelvtan a nyelvi zavarokkal foglalkozó nyelvészeti tudományág
lásd még: pato- , lingvisztika
orvosi csontfájdalom
tudományos latin ostealgia ‘ua.’: görög oszteon ‘csont’ | algeó ‘fájdalmat érez’
orvosi állandó hőmérsékleten tartott berendezés koraszülött csecsemők életben tartására
mezőgazdaság tojáskeltető gép
újkori latin incubator ‘ua.’, lásd még: inkubáció
kiejtése: markátó
zene kiemelve, hangsúlyozva, nyomatékkal (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘jelölt, jellegzetes’ ← marcare ‘megjelöl’ ← frank markon ‘ua.’
lásd még: marker
örökség, örökrész, hagyaték
+ jog
magyar , ‘ua.’ ← latin ius ‘jog’
lásd még: jurátus
eltérő, különnemű, elütő
össze nem illő, összeegyeztethetetlen
német disparat ← latin disparatus ‘ua.’ ← disparare, disparatum ‘elválaszt, megkülönböztet, különbözik’ ← dispar ‘különböző, elütő’: dis- ‘nem’ | par ‘pár, páros, azonos vmivel’