dehonesztáló jelentése
becsületsértő, gyalázó, megszégyenítő
lásd még: dehonesztál
További hasznos idegen szavak
kémia a periódusos rendszer VI/1 oszlopába tartozó elemek (oxigéncsoport) összefoglaló nevenémet chalkogen ‘ua.’, tkp. ‘ércképző’: görög khalkosz ‘érc, réz, bronz’ | gennaó ‘nemz, létrehoz’
A dehonesztáló és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a Holt-tengertől délre eső ókori Edom, későbbi nevén Idumea lakója
latin , ‘ua.’ ← görög edomitész ‘ua.’ ← héber edóm ‘vöröses’
ellenőrzés, felülvizsgálat
irányítás, fékentartás
német Kontrolle ← francia contrôle ‘ua.’, eredetileg contre-rôle ‘ellen-tekercs, lista ellenpéldánya ellenőrzés céljára’: contre , lásd még: kontra- | rôle ← latin kicsinyítő képzős rotulus ‘tekercs’ ← rota ‘kerék’lásd még: rotáció
illetéktelenül követel, kisajátít, bitorol
latin arrogare ‘magának követel, bitorol’: ad- ‘hozzá’ | rogare ‘kér, követel’
zene összecsengés, összhangzatlatin consonantia ‘ua.’, lásd még: konszonáns
kiejtése: eprőv dartiszt
művészet a művész próbalenyomata félig kész vagy épp elkészült rézkarc vagy rézmetszet lemezérőlfrancia , ‘ua.’, lásd még: epruvetta , artista
vallás a mohamedán vallásarab, ‘önátadás, belenyugvás, megbékélés (Allah akaratában)’ ← aszlama ‘megbékélt’ ← szálám ‘béke, megnyugvás’
meggondolatlan, óvatlan, hebehurgya
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | prudens, prudentis ‘okos, körültekintő’ ← providens ‘előrelátó’lásd még: providencia , prudencia
biológia génsokszorozódás, nagyszámú másolat képződése bizonyos génekből az egyedfejlődés bizonyos szakaszaibanlásd még: gén , amplifikáció
középszerűség
középszer, középút, arany közép
latin mediocritas ‘ua.’ ← mediocris ‘középszerű, mérsékelt, jelentéktelen’, eredetileg ‘félúton a hegynek fel’: medius ‘közép, fél’ | ocris ‘sziklás hegy’lásd még: médium
kiejtése: dernier mod
a legutolsó, legfrissebb divat
francia , ‘ua.’: dernier ← ófrancia derrain ‘leghátsó’ ← latin de retro ‘hátulról’ | lásd még: módi
kiejtése: eó ipszó
épp azért, már csak azért is
természetesen, magától értetődően
latin , ‘ua.’ ← id ipse ‘az maga, éppen az’: id ‘az’ | ipse ‘maga’
zenés, táncos, műsoros kávéház, mulatóhely
szatirikus jelenetekből, villámtréfákból álló műsor színházban, rádióban, tévében
francia cabaret ‘ua.’, tkp. ‘kocsma, kis kávéház’ ← középholland cabret, cambret ‘ua.’ ← pikárd-fr kicsinyítő képzős camberete ‘kis szoba’ ← cambre ← latin camera , lásd még: kamera
egybevethető, összehasonlítható
latin comparabilis ‘ua.’, lásd még: komparáció
alkalmazottaknak juttatott fizetéskiegészítés, nyereségrészesedés
latin remuneratio ‘visszafizetés’, lásd még: remunerál
