Idegenszótár

deterioráció jelentése

  • rosszabbodás
  • késő latin deterioratio ‘ua.’ ← deteriorare ‘rosszabbodik’ ← középfok deterior ‘rosszabb’, tkp. ‘alábbi, alábbvaló’: régi *deter ‘alsó, lenti’ ← de ‘le, el’

További hasznos idegen szavak

hidrofób

  • kémia víztaszító
  • német hydrophob ‘ua.’, lásd még: hidrofóbia
A deterioráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

idiopatikus

  • orvosi önálló, eredeti, más bántalomra vissza nem vezethető (betegség)
  • tudományos latin idiopathicus ‘ua.’, lásd még: idiopátia

cidri

  • bizalmas zimankó, nagy hideg
  • félelem, reszketés
  • lásd még: cidrizik

palatinus

  • történelem nádor, a magyar király után a legmagasabb méltóság
  • középkori latin (comes) palatinus ‘palota-(gróf)’ ← latin palatium ← ‘palota, császári udvar’ ← Palatium ‘domb Rómában’ (itt állt a római császárok udvara)

ananász

  • növénytan különleges zamatú, tobozszerűen összetett termésű, sárga húsú trópusi gyümölcs
  • német Ananas ← portugál ananás ← guarani indián naná ‘ua.’

perlit

  • geológia hevítésre erősen megduzzadó, üveges vulkáni riolitkőzet
  • angol perlite ‘ua.’: francia perle ‘gyöngy’, lásd még: perl | -it (terméknévre utaló toldalék)

pozológia

  • orvosi a gyógyszeradagolás elmélete
  • tudományos latin posologia ‘ua.’: görög poszosz ‘mennyi’ | lásd még: -lógia

fenotípus

  • biológia egy élőlény megfigyelhető alaktani és élettani sajátságainak összessége, melyeket az öröklés és a környezeti hatások együttesen alakítanak ki
  • német Phänotypus ‘ua.’: görög phainomai ‘látszik, megmutatkozik’ | lásd még: típus
  • lásd még: fén

cefeida

  • csillagászat szabályosan viselkedő pulzáló változó csillag
  • tudományos latin cepheida ‘ua.’: Delta Cephei, a Cepheus csillagkép csillaga, a típus névadója ← görög Képheusz, mitikus aithióp király, Androméda atyja | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

pičce

kiejtése: pjesz
  • darab
  • zene zenedarab, zenemű
  • francia, ← ófrancia piece ← népi latin *pettia ‘ua.’ ← (?) kelta (pl. walesi peth ‘dolog’, breton pez ‘darab’)

penisz vagy pénisz

  • anatómia hímvessző, hímtag
  • latin penis ‘ua.’, eredetileg ‘farok’

alpinista sport

  • magashegyi sziklamászó
  • német Alpiniste ← francia alpiniste ‘ua.’, lásd még: alpinizmus

acetiméter

  • kémia az ecetsavtartalom mérésére szolgáló eszköz
  • tudományos latin acetimeter ‘ua.’: lásd még: acetát | görög metreó ‘mér’

sperhakni

  • álkulcs, vastag drótból hajlított kampó alakú tolvajkulcs
  • német Sperrhaken ‘ua.’: Sperre ‘zár’ | Haken ‘kampó’

kupon

  • közgazdaságtan részvény vagy értékpapír szelvénye, amelyért osztalék vehető fel
  • jegyszelvény
  • német Kupon ← francia coupon ‘ua.’, eredetileg ‘szövetmaradék’ ← couper ‘vág’ ← coup ‘ütés’ ← késő latin colpus ‘ua.’ ← latin colaphus ‘pofon’ ← görög kolaphosz ‘ua.’
  • lásd még: coup d’état