balansz jelentése
egyensúly
francia balance ‘mérleg’ ← latin bilanx, bilancis ‘ua.’: bi ‘kettős’ | lanx ‘tál, serpenyő’
További hasznos idegen szavak
ásványtan kősó, nátriumklorid
angol halit ‘ua.’: görög hal ‘só’ | -it (ásványra utaló toldalék)
lásd még: halogén
összeférhetetlenség
latin incompatibilitas ‘ua.’, lásd még: inkompatibilis
A balansz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az én kóros alulértékelése
tudományos latin egosystole ‘ua.’, tkp. ‘én-összehúzódás’, lásd még: egó , szisztolé
drágakőből készült gombszerű kis fülbevaló
számítógép billentyűzetének egy műanyag eleme
francia bouton ‘(nyomó)gomb’ ← ófrancia boton ‘rügy, gomb’ ← boter ‘nyom, kinyomul’ ← ófrank botan ‘nyom, üt’
orvosi izomelhalás
tudományos latin myonecrosis ‘ua.’: lásd még: mio- | görög nekrosz ‘halott, holttest’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
két példányban, másolattal
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: duplum
megmagyaráz, kifejt
latin explanare ‘ua.’, tkp. ‘kisimít, ellapít’: ex- ‘ki, el’ | planus ‘sík, lapos’
építészet a férfiak társas összejöveteleire szolgáló helyiség az ókori római lakóházban
vallás férfiaknak fenntartott hely a görögkeleti templomban
görtöbbesszámú birtokos eset andrón ‘a férfiaké’ ← anér, androsz ‘férfi’
nyelvtan sajátos magyar nyelvi fordulat
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelvi közegben
tudományos latin Hungarismus , lásd még: hungarus , -izmus
műszaki benzin- vagy dízelmotor, amelynek a hengerei egy tömbbe vannak öntve
lásd még: blokk , motor
művészet arckép, képmás, ábrázolás
irodalom írói jellemrajz, jellemkép
német Porträt kiejtése: portré ← francia portrait ‘ua.’ ← portraire ‘lefest, lerajzol’ ← késő latin protrahere ‘leképez’, eredetileg ‘előhúz, feltár’: pro ‘elő’ | trahere, tractum ‘húz’
lásd még: traktus
zene kétnegyedes ütemű lengyel népi tánc
zene ennek zenéje
lengyel krakowiak ‘krakkói tánc’ ← Kraków ‘Krakkó’
bizalmas bölcsészhallgató
magyar , a lásd még: filológus játékos rövidítése
ásványtan zsírfényű, átlátszatlan, súlyos cériumásvány
lásd még: cérium | -i t (ásványra utaló toldalék)
fizika korábbi hosszmérték a színképelemzésben, a millimikron tizede
A. J. Ĺngström svéd csillagász nevéből
biológia a D3 vitamin kémiai neve
görög kholé ‘epe’ | lásd még: kalciferol