prezideál jelentése

  • elnököl
  • latin praesidere ‘vezet, élén áll’, tkp. ‘elöl ül’: prae- ‘elöl’ | sedere ‘ül’

További hasznos idegen szavak

szimpózium

  • történelem lakoma, ivás az ókori görögöknél
  • tudomány szűkebb körű (nemzetközi) tudományos tanácskozás
  • latin symposium ← görög szümposzion ‘ua.’, tkp. ‘közös ivászat’: szün- ‘együtt’ | poszisz ‘ital’ (a ‘bölcs beszélgetéssel egybekötött ivászat’ értelmi árnyalata, amely a szó ma divatos jelentéséhez vezetett, Platón Szümposzion című dialógusából ered)

elektroenkefalogram

  • orvosi az elektroenkefalográffal rögzített grafikus görbék együttese
  • német Elektroenzephalogramm ‘ua.’, lásd még: elektroenkefalográf
A prezideál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

olmék

  • néprajz indián nép, amely a legkorábbi közép-amerikai civilizációt (kb. Kr. e 1200–500) hozta létre
  • azték olmeca ‘gumiország népe’

protohistória

  • történelem az őskor és az írott források megjelenése közti időszak
  • görög prótosz ‘első’ | lásd még: história

kongregáció

  • vallás katolikus hitbuzgalmi egyesület
  • vallás a Vatikán 12 fő hivatalának egyike
  • vallás a szerzetesekéhez hasonló, de regula nélküli, egyszerű fogadalmon alapuló vallásos közösség
  • latin congregatio ‘összesereglés, egyesület’: con- ‘össze’ | grex, gregis ‘nyáj’
  • lásd még: aggregát, gregárius

adoptál

  • jogtudomány örökbe fogad, magához vesz, nevére írat
  • latin adoptare, adoptatum ‘kiválaszt, örökbe fogad’: ad- ‘hozzá’ | optare ‘kiszemel, óhajt’
  • lásd még: kooptál, opció, optativus

inzert

  • műszaki televíziós mozgóképbe illesztett állókép vagy felirat
  • angol insert ‘ua.’, tkp. ‘beillesztés’ ← latin inserere, insertum ‘beilleszt’: in- ‘bele’ | serere ‘illeszt’
  • lásd még: disszertál, inszerció

bio-

  • (összetételek előtagjaként) az élettel, az élő anyaggal kapcsolatos, élő, élet-
  • (élelmiszerek nevével) vegyszeres kezelés nélkül termelt, pl. bioalma
  • görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’

kondrioszóma

pimf

  • vacak, ócska, semmirevaló, értéktelen
  • ügyetlen
  • ausztriai német Pimpf ‘kiskamasz’, eredetileg ‘neveletlen kölyök’ ← Pumps ‘fing’

spekuláció

  • elmélkedés, latolgatás, tervezgetés
  • elmélet, agyalmány
  • nyerészkedés, üzérkedés
  • német Spekulation ‘ua.’, lásd még: spekulál

salvo errore

kiejtése: szalvó erróre
  • a tévedés jogát fenntartva
  • latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | error ‘tévedés’ ← errare ‘téved’

mukopoliszacharid

  • biokémia emlősök szervezetében kötőszöveti vázanyagok, testnyálkák és váladékok alkotórésze, két vagy több egyszerű cukorból összetett szénhidrát
  • latin mucus ‘nyál’ | lásd még: poliszacharid

sanzsan

  • textilipar színjátszó (kelme)
  • francia changeant ‘változó’ ← changer ‘változik, változtat’ ← késő latin cangiare, cambiare ‘cserél, vált’ ← latin cambire ‘ua.’
  • lásd még: csencsel, ricambio

parabolikus

  • geometria parabola alakú, keresztmetszetű (pl. tükör)
  • német parabolisch ‘ua.’, lásd még: parabola

Gestaltpsychologie

kiejtése: gestaltpszichologi
  • lélektan alaklélektan, 20. századi lélektani irányzat, amely szerint a pszichikus rendszer nem a részek összege, hanem belső struktúrával bíró dinamikus egész, és ez határozza meg a részek jellegét
  • német, ‘ua.’: Gestalt ‘alak, forma’ ← stellen ‘felállít, elrendez’ | lásd még: pszichológia

kalcedon

  • ásványtan több színben előforduló kvarc féldrágakő
  • latin chalcedon ‘ua.’ ← görög Khalkédón kis-ázsiai város, a lelőhelye nevéből