duhoborec jelentése
vallás a pravoszláv államegyházból kivált szentháromság-tagadó orosz ortodox szekta a 18–19. században
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘a lélek harcosa’: duh ‘lélek’ | borec ‘harcos’ ← borba ‘harc’
További hasznos idegen szavak
fásult, levert, nyomott, szenvtelen, életunt
latin apathicus ‘ua.’, lásd még: apátia
A duhoborec és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hajózás dugaroz, hajó- vagy csónakdeszkák eresztékeit kátrányos kóccal tömíti
olasz nyelvjárás calafare ← spanyol calafatear ‘ua.’ ← arab kafr ‘aszfalt, kátrány’
túl zsíros, laktató
édeskés, émelyítő
érzelgős
német , ‘kövér (talaj, hús), buja (ember)’
hajózás tengeralattjárók elleni harcra való cirkálóféle
hajózás + háromárbocos vitorlás hadihajó
német Fregate ← francia frégate ← olasz fregata ‘ua.’ ← ?
kémia a vegyi folyamatokban az az atom, ill. molekula, amely elektront ad át
lásd még: elektron1 , donor
kiejtése: inkoatívum
nyelvtan kezdő ige
(verbum) inchoativum ‘kezdő (ige)’ ← inchoare, incohere ‘elkezd, belefog’, eredetileg ‘(szekérbe lovat) befog’: in- ‘bele’ | cohum ‘szíj, istráng’
orvosi rendszeresen kokaint fogyasztó szenvedélybeteg
tudományos latin cocainista ‘ua.’, lásd még: kokain
nyelvtan hangátvetés, pl. kelyh- (et) ← kehely
angol, német metathesis ‘ua.’ ← görög metathészisz ‘áthelyezés, felcserélés’: lásd még: meta- | (ti)thémi ‘helyez’
nyelvtan az indogermanisztika művelője, tudósa
német Indogermanist ‘ua.’, lásd még: indogermanisztika
teremtő, alkotó
latin creator ‘ua.’, lásd még: kreál
fizika az áramerősség mértékegysége
André-Marie Ampčre francia fizikus nevéből
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a gyorsasággal kapcsolatos, gyors-
görög takhüsz ‘gyors’
vallás Krisztus második eljövetele az utolsó ítéletkor
tudományos latin parusia ‘ua.’ ← görög paruszia ‘jelenlét, megjelenés’ ← pareimi ‘jelen van, megjelenik’: para- ‘mellett’ | eimi ‘van’
politika egyházi javak kisajátítása világi célra
vallás elvilágiasodás, tömeges elfordulás a vallástól, az egyházaktól
német Säkularisation ‘ua.’, lásd még: szekularizál