duhoborec jelentése
vallás a pravoszláv államegyházból kivált szentháromság-tagadó orosz ortodox szekta a 18–19. században
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘a lélek harcosa’: duh ‘lélek’ | borec ‘harcos’ ← borba ‘harc’
További hasznos idegen szavak
orvosi gennyedés, gennyes gyulladás
tudományos latin pyosis ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
geológia törmelékes (kőzetdarabok üledékes kőzetben)
német detritisch ‘ua.’, lásd még: detritusz
A duhoborec és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai menetel, vonul
bajor-osztrák maschiern ← német marschieren ← francia marcher ‘megy, menetel’, lásd még: mars
orvosi oltóanyag, amely a beteg szervezetéből kitenyésztett kórokozókból készül
tudományos latin autovaccina ‘ua.’, lásd még: auto- , vakcina
kiejtése: alla bréve
zene ütemfelezéssel (pl. 4/4 helyett 2/2) gyorsítva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘rövidre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | breve ← latin brevis ‘rövid’
földrajz puszta, nagy kiterjedésű füves, fátlan síkság a mérsékelt égövben
orosz sztyep ‘ua.’ ← ?
tudomány elvontság
filozófia elvonatkoztatás, a lényeges jegyek kiemelése
elvont fogalom
latin abstractio ‘elvonás’, lásd még: absztrahál
az olasz népmesék és népi hiedelmek tündére, aki vízkereszt napján a jó gyermekeket megajándékozza, a rosszakat megbünteti
olasz , ‘ua.’ ← latin epiphania ‘vízkereszt’, lásd ott
meteorológia folytonos görbe vonal, amely az egyenlő légnyomású helyeket köti össze az időjárási térképen
angol isobar ‘ua.’: görög iszosz ‘egyenlő’ | barosz ‘súly’
javíthatatlan
tudományos latin incorrigibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | corrigibilis ‘javítható’, lásd még: korrigál
éljen!
német , ‘ua.’, tkp. ‘fel, magasra’ ← hoch ‘magas’
informatika kételektródos elektroncső
német Diode ‘ua.’: görög di - ‘kétszer’ | hodosz ‘út’
kiejtése: kontramál
gyógyszerészet fájdalomcsillapító készítmény
tudományos latin ‘ua.’: contra ‘ellen’ | mal(um) ‘baj, kór, fájdalom’ | malus ‘rossz’
vallás változott testi alakban való újjászületés, újra megtestesülés a lélekvándorlás hite szerint
latin reincarnatio ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: inkarnáció
csillagászat a napéjegyenlőséggel kapcsolatos
tudományos latin aequinoctialis ‘ua.’, lásd még: ekvinokcium