orogén jelentése
geológia hegységképző
geológia a hegységképző erők által létrehozott
német orogen ‘ua.’: görög orosz ‘hegy’ | lásd még: -gén
További hasznos idegen szavak
textilipar gumifonalakkal átszőtt rugalmas, testhez simuló kelme
ipari márkanév, lásd még: (e) lasz(tikus, la)tex
politika lemondás (trónról), feladás
hivatalos leköszönés (hivatalról, tisztségről)
latin abdicatio ‘ua.’ lásd még: abdikál
A orogén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közlekedés gyékényfedeles hosszú szekér
építészet nomád mongolok sátra
orosz . ‘ua.’ ← arab kubba ‘sátor, boltív’
kiejtése: dájhárd
vaskalapos, ókonzervatív, minden újítás ellen makacsul küzdő politikus
angol , ‘ua.’ ← die hard ‘a végsőkig küzd, nem adja olcsón az életét’, tkp. ‘nehezen hal meg’: die ‘meghal’ | hard ‘kemény, nehéz, nehezen’
katonai fegyverletétel, megadás
átvitt értelemben meghátrálás, behódolás
+ katonai továbbszolgálat
német Kapitulation ‘ua.’, lásd még: kapitulál
néprajz főnév észak-amerikai (kanadai) indián népcsoport, ehhez tartozó személy
melléknév e néppel kapcsolatos
német Irokese ← francia Iroquois ‘ua.’ ← algonkin indián iroku ‘igazi kígyók’
orvosi májvérzés
tudományos latin , ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | rhégnümi ‘kihasad, kiárad’
kiejtése: kanalikula lakrimálisz
anatómia könnycsatorna
tudományos latin , ‘ua.’: kicsinyítő képzős canalicula ‘csatornácska’, lásd még: kanális | lacrima ‘könny’
kohászat villanykohászat, fém kinyerése fémsó oldatából villanyárammal
lásd még: elektro- , extrakció
művészet az ikonográfia szakembere
magyar , ‘ua.’, lásd még: ikonográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
távközlés vákuumcsöves képbontó berendezés, a televíziós felvevő korai változata
angol orthicon ‘ua.’, tkp. ‘helyes kép’: görög ort(hosz) ‘egyenes, helyes’ | latin icon ← görög eikón ‘kép, hasonmás’ ← eikó ‘hasonlít’
olasz
északol taliani ‘olaszok’ ← olasz italiani ‘ua.’, amiből a szókezdő i többes határozott névelőnek érződött ("i taliani") (mint pl. i topi ‘az egerek’ ← topi ‘egerek’)
orvosi túlzott fájdalomérzet
tudományos latin hyperalgesia ‘ua.’, lásd még: hiper- , algézia
hajtó, kihajtó, kiűző
német expulsiv ← francia expulsif ‘ua.’ ← latin expellere, expulsum ‘kiűz’: ex- ‘ki, el’ | pellere ‘űz, hajt’
kiejtése: szporko
kereskedelem teljes súly
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘piszkos’ (azaz nem "tiszta" súly) ← latin spurcus ‘ua.’
kiejtése: csízbörger
konyhaművészet sajtos hamburger
angol , ‘ua.’: cheese ← latin caseus ‘sajt’ | (ham) burger (mintha ennek első eleme a ham , azaz ‘sonka’ szó volna), lásd még: hamburger