deeszkaláció jelentése

  • katonai a háborús ténykedésnek, a hadműveleteknek fokozatos csökkentése
  • angol deescalation ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: eszkaláció

További hasznos idegen szavak

stranguláció

  • orvosi elszorulás
  • + akasztás, megfojtás
  • latin strangulatio ‘megfojtás’ ← strangulare, strangulatum ‘megfojt’ ← görög sztrangalé ‘kötél’ ← sztrangosz ‘szorosra font’

babuin

  • állattan hosszú farkú délkelet-afrikai pávián
  • francia babouin ‘ua.’ ← ?
A deeszkaláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cave canem

kiejtése: káve kánem
  • vigyázat, harapós kutya (felirat ókori római házak kapujában)
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘őrizkedj a kutyától’: lásd még: cave | canis ‘kutya’

koleszterin vagy koleszterol

  • orvosi a testszövetekben megtalálható lipoid, policiklikus telítetlen alkohol, az érelmeszesedés egyik okozója
  • német Cholesterin, ill. angol cholesterol ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ (felfedezője a ~t az epekőből különítette el) ← sztereosz ‘kemény’ | -in (vegyületre utaló toldalék), ill. lásd még: (alkoh)ol

heterotaxia

  • orvosi zsigerek rendellenes elhelyezkedése
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | taxisz ‘elrendezés’

morfondíroz

  • töpreng, tűnődik, mérlegel, tanakodik
  • német morfondieren ‘ua.’ ← francia se morfondre ‘átfagy, elunja a várakozást’ ← morfondre ‘borzongat, dermeszt’: morve ‘lovak takonykórja’ ← latin morbus ‘betegség’ | fondre ‘olvaszt, önt’ ← latin fundere ‘önt’

lator

  • főnév rabló, gonosztevő, útonálló, zsivány
  • melléknév elvetemült, bitang, hitvány
  • + csintalan, pajzán, komisz, vásott
  • latin latro ‘rabló, útonálló’ Χ régi német Lotter ‘mihaszna, csavargó, kurafi’

prométium

  • kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó elem
  • angol, német Promethium ‘ua.’: görög Prométheusz, titán, a tűz megszerzője, tkp. ‘előrelátó, előre gondoló’ ← prométheomai ‘előre gondoskodik’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

diffuzionizmus

  • tudomány olyan felfogás a művelődéstörténetben és néptudományban, hogy a kultúrák egy-egy központból terjedtek szét
  • német Diffusionismus ‘ua.’, lásd még: diffúzió, -izmus

szolvens

  • kereskedelem fizetőképes
  • kémia oldószer
  • német solvent, ill. Solvens ‘ua.’ ← latin solvens ‘feloldó’ ← solvere ‘felold, tartozást kifizet’

flagelláció

  • ostorozás, korbácsolás
  • latin flagellatio ‘ua.’, lásd még: flagelláns

akciós

  • biológia izmok, szervek működésekor keletkező (áram)
  • kereskedelem árengedményes, alkalmi (árusítás)
  • lásd még: akció

causa materialis

kiejtése: kauza materiálisz
  • filozófia anyagi ok, az arisztotelészi tanban az, amiből bármi létező létrejön
  • latin, ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: materiális

dramatis personae

kiejtése: dramatisz perszoné
  • irodalom a darab szereplőinek névsora a mű elején
  • latin ‘a dráma személyei’: drama, dramatis ‘dráma’ ← görög, lásd még: dráma | lásd még: perszóna

defec-

szeleno-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a Holddal kapcsolatos, hold-
  • görög szelené ‘hold’