protekció jelentése
összeköttetés, közbenjárás
pártfogás, támogatás, kivételezés
latin protectio ‘védelmezés’, lásd még: protegál
További hasznos idegen szavak
meteorológia a légkör legfelső rétege, ahol a levegőmolekulák többsége ionizált állapotban vanangol ionosphere ‘ua.’: lásd még: ion , szféra
közgazdaságtan az ipari tevékenység túlsúlya a nemzetgazdaságbanangol industrialism ‘ua.’, lásd még: indusztriális , -izmus
A protekció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
leromlás, rosszabbodás
romlottság, züllöttség
latin depravatio ‘ua.’: de- ‘el’ | pravus ‘ferde, rossz’
genetika a (fonalas) sejtosztódást serkentő anyagnémet mitogen ‘ua.’: görög mitosz ‘fonal’ | lásd még: -gén
fizika az opaleszcencia jelenségét mutatóangol opalescent ‘ua.’ ← opal , lásd még: opál (a foszforeszcens, fluoreszcens és hasonlók mintájára)
informatika két eltérő jelcsoport (pl. kép és hang) egyidejű vételét lehetővé tévő, a kettőt folyamatosan szétválasztó berendezésangol , ‘ua.’, lásd még: diplex
fényképezés színes fényképezésangol heliochromy ‘ua.’: lásd még: helio- | görög khróma ‘szín’
kiejtése: főtidusz
orvosi büdös, bűzöslatin , ‘ua.’ ← foetere ‘bűzlik’
orvosi a baktériumokban elszaporodó vírus, amely felfalja őketangol bacteriophage ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög phagein ‘eszik’
bizalmas bogaras, szeszélyes, finnyás, akadékosbajor-osztrák hakl , hakli ‘kényes, finnyás, válogatós’
szembeszökő, csattanós, meggyőző
bebizonyosodott, tagadhatatlan
kirívó, botrányos, arcátlan
égető, heves
német flagrant ‘ua.’ ← latin flagrans, flagrantis ‘heves, égő’ ← flagrare ‘ég, hevül’lásd még: flambíroz , flamboyant , flamen , in flagranti , inflammáció
nyomatékkal említ, fontosságát kiemeli (vminek)
nyelvtan hangsúlyoznémet akzentuieren ← francia accentuer ‘ua.’, lásd még: akcentus
kiejtése: leprozórium
orvosi elkülönített részleg, telep leprabetegek számára, leprateleplatin , ‘ua.’: leprosus ‘leprás’, lásd még: lepra | -órium , mint pl. szanatórium
