protekció jelentése
összeköttetés, közbenjárás
pártfogás, támogatás, kivételezés
latin protectio ‘védelmezés’, lásd még: protegál
További hasznos idegen szavak
orvosi az ivarszervek, a légutak és a bélcsatorna fertőző betegségelatin brucellosis ‘ua.’: lásd még: brucella | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
főnév politika a leninizmus híve, követőjemelléknév politika a leninizmuson alapuló, vele kapcsolatosnémet Leninist , leninistisch ‘ua.’, lásd még: leninizmus
A protekció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
verseny, versengés vita
latin concertatio ‘ua.’ ← concertare, concertatum ‘vetélkedik’: con- ‘együtt’ | certare ‘küzd, perlekedik’
szétválasztó
logika vagylagos, egymást kölcsönösen megengedőnémet disjunktiv ‘ua.’, lásd még: diszjungál
orvosi egyes mirigyek elégtelen kiválasztásatudományos latin hyposecretio ‘ua.’: lásd még: hipo- , szekréció
pontosan meghatározott, szabatos
mérhető adatokra alapozott, a szubjektív értékelést kizáró (vizsgálat, módszer)
német exakt ‘ua.’ ← latin exactus ‘bevégzett, megmért’ ← exigere, exactum ‘behajt, megkövetel, elvégez’: ex- ‘ki’ | agere ‘hajt’
filozófia a determinizmus vallójanémet Determinist ‘ua.’, lásd még: determinizmus
vallás a katolikus papság, a papi rendlatin clerus ‘ua.’ ← görög klérosz ‘örökség, osztályrész, kisorsolt rész’, majd a keresztény korban ‘papság’, mert "az Úr az ő örökrészük" (5Móz 18,2)
beleegyezik, egyetért
latin consentire, consensum ‘ua.’: con- ‘együtt’ | sentire ‘érez’lásd még: konszenzus , szentimentális
kiejtése: … lingvé
anatómia nyelvfék, a nyelv alatti függőleges redőtudományos latin , ‘ua.’: kicsinyítő képzős frenulum ‘fékecske’ ← frenum ‘fék, zabla’ | lingua ‘nyelv’
2
műszaki javítószolgálatjavítóműhely, javítóüzem
angol service ‘szolgálat, karbantartás, javítás’ ← francia service ‘szolgálat’, lásd még: szerviz1
törlőgumi
német Radier(gummi) ‘ua.’, lásd még: radíroz
divat csípőig érő, felül zárt kiskabátféleamerikai angol lumber-jack(et) ‘favágókabát’: lumber ‘kitermelt fa’ | jacket lásd még: zsakett
kiegyenlítés, ellenszolgáltatás
kereskedelem kárpótlás, fájdalomdíjkereskedelem közvetlen külkereskedelmi árucsere, csereforgalomorvosi csökkent működésű szervrész funkciójának kiegyenlítődése más szerv működése általlélektan ellensúlyozás, kisebbrendűségi érzés kiegyenlítése más téren való siker kikényszerítésévellatin compensatio ‘ua.’, lásd még: kompenzál
kiejtése: gonochorizmus
biológia váltivarúság, a hím, ill. női jelleg elkülönülése a faj egyedeibentudományos latin , ‘ua.’: görög goné ‘nemzés’ | khóriszmosz ‘szétválasztás’ ← khóridzó ‘szétválaszt’
