spiccato jelentése
kiejtése: szpikkátó
zene vonóugratással (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘letépve (a húrról)’ ← spiccare ‘letép, tagol’: s- ← latin ex- ‘el’ | piccare ‘döf’
További hasznos idegen szavak
tudomány a műszaki és természettudományi ismeretek köreoktatás ezek oktatásalásd még: poli- , technika
jóslás, előrejelzés
jósjel
német Prognostikon ‘ua.’ ← görög prognósztikosz ‘előre tudó’, lásd még: prognózis
A spiccato és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi kórházitudományos latin nosocomialis ‘ua.’ ← újgörög noszokomio ‘kórház’ ← görög noszokomeion ‘beteggondozás’: noszosz ‘betegség’ | komeó ‘gondoz’
kiejtése: diplodokusz
állattan a dinoszauroszok nemzetségébe tartozó kihalt őshüllő, óriási sárkánygyíktudományos latin , ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | dokosz ‘gerenda’
kémia szürkés, fémfényű kristályos elemközépkori latin antimonium ← (?) arab al-ithmidun ‘a szemfesték’ (erre a célra az arabok antimonitport használtak)
nyelvtan kifejezészene zenei mondat, szakaszpejoratív szólam, közhely, elcsépelt kifejezés, sallanglatin phrasis ‘szólásmód, szónoki kifejezésmód’ ← görög phraszisz ‘beszéd, kifejezés’ ← phradzó ‘mond, kifejez’
melléknév a formai követelményeket túlhangsúlyozó (esztétikai irányzat)főnév a formaságok hívea formalizmus rabja
német Formalist ‘ua.’, lásd még: formalizmus
tudomásul, tudomásulvétel végett
irodalom, zene (valaminek a) dallamára (éneklendő)latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz, -ra’ | nota ‘jel, írásjel, hangjegy’, lásd még: nóta
megszámlálhatatlan sokaság
német Myriad ← francia myriade ‘ua.’ ← görög müriasz, müriadosz ‘tízezernyi, megszámlálhatatlanul sok’ ← müriosz ‘végtelenül sok’
orvosi lassú és fájdalmas vizelés a húgyhólyag vagy a húgycső görcse miatttudományos latin , ‘ua.’: görög sztrangosz ‘szoros’ | uron ‘vizelet’
szenvedélyes könyvgyűjtő, könyvbolond
német Bibliomane ‘ua.’: ‘ua.’, lásd még: bibliománia
növénytan a gomba tenyésztestét felépítő sejtfonalak szövedéketudományos latin mycelium ‘ua.’ ← görög mükész ‘gomba’
vallás hajnali mise advent időszakábanlatin Rorate (coeli desuper) ‘Harmatozzatok (egek, a magasból)’ (zsoltárvers a mise szövegéből) ← rorare ‘harmatozik’ ← ros, roris ‘harmat’
orvosi a nemi vágyat csillapító szertudományos latin anaphrodisiacum ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | lásd még: afrodiziákum
közgazdaságtan (gazdaságilag) ésszerűsít, egyszerűsít, átcsoportosítmunkások, alkalmazottak létszámát csökkenti
német rationalisieren ← francia rationaliser ← ‘ua.’, lásd még: racionális
