néger jelentése

  • néprajz fekete afrikai
  • Afrikában élő vagy onnan elszármazott, fekete bőrű ember
  • tréfás illegális, "fekete" munkát vállaló személy, főként aki más neve alatt megjelenő írást alkot
  • német Negerfrancia nčgrespanyol negrolatin niger, nigri ‘fekete’
  • lásd még: negrid, négritude, negrofil, negroid, niello

További hasznos idegen szavak

lumpol

  • mulatozik, tivornyázik, korhelykedik, züllik
  • német lumpen ‘ua.’, lásd még: lump

expresszivitás

  • kifejező erő
  • német Expressivitätfrancia expressivité ‘ua.’, lásd még: expresszív
A néger és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

montőr

  • szerelő
  • filmvágó
  • német Monteur ‘ua.’, lásd még: montíroz

duodecim

  • nyomdászat tizenkettedrét hajtott, ilyen méretű (könyv, füzet)
  • latin, ‘tizenkettő’: duo ‘kettő’ | decem ‘tíz’
  • magyar tucat
  • lásd még: decemvir, duális

allergiás

  • orvosi allergikus tüneteket mutató
  • átvitt értelemben nagyon érzékeny (valamire)
  • lásd még: allergia

pikíroz

  • bosszant, csipked
  • izgat, ingerel, felcsigáz
  • német pikieren ‘ua.’, eredetileg ‘dugványoz’, lásd még: pikírt

cool jazz

kiejtése: kúl dzsesz
  • zene a dzsessznek a huszadik század derekán jelentkezett intellektuálisabb, dinamikailag visszafogottabb irányzata
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘hűvös dzsessz’: cool ‘hűvös’ | lásd még: dzsessz

encephal-

elidál

  • kivet, kidob, kilök
  • nyelvtan (magánhangzót) kihagy, kiküszöböl
  • német elidieren ‘ua.’ ← latin elidere ‘kilök’: e(x)- ‘ki’ | ladere ‘üt, sért’
  • lásd még: elízió

lizéna

  • építészet homlokzatból falpillészerűen kiemelkedő függőleges tagoló elem
  • német Lisene ‘ua.’ ← francia lisičre ‘szegély, szalag’ ← lis ‘vetülékfonal’

proph-

kronofotográfia

  • fényképezés mozgás gyors egymás utáni fázisainak egy negatívra való fényképezése a mozgás tanulmányozására
  • fényképezés ily módon készült felvétel
  • görög khronosz ‘idő’ | lásd még: fotográfia

semplice

kiejtése: szemplicse
  • zene egyszerűen (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin simplex, lásd még: szimplicitás

paradentális

  • orvosi fog körüli, fog melletti
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | latin dentalis ‘foggal kapcsolatos’ ← dens, dentis ‘fog’

bigámia

  • jogtudomány kétnejűség, kétférjűség, érvényes házasságban élő személy újabb házasságkötése mint büntetendő cselekmény
  • középkori latin bigamia ‘kettős házasság’ ← bigamus ‘kétszer házasodott’: latin bi(s) ‘kétszer’ | görög gamosz ‘házasság’ (félfordítás a görög digamoszból)

brajgesz

  • szleng haragos, dühös, sértődött
  • német argó braugesjiddis beroges ‘ua.’ ← roges ‘harag’

entrelacs

kiejtése: antröla
  • művészet rácsszerűn egymásba fonódó vagy egymást keresztező motívumokból formált díszítés az építészetben vagy az iparművészetben
  • francia, ‘ua.’: entrelatin inter ‘között’ | lacslatin laqueus ‘hurok, tőr’