redut jelentése
bálterem, táncpalota, vigadó
katonai sokszögű sánccal körülzárt kis erődnémet Redoute ← francia redoute ‘ua.’ ← olasz ridotto ‘menedék’ ← ridurre ← latin reducere ‘visszavezet’, lásd még: redukál
További hasznos idegen szavak
orvosi elefántkór, a végtagok kóros megvastagodásatudományos latin elephantiasis ‘ua.’ ← elephans, elephantis ← görög elephasz, elephantosz ‘elefánt’ | -ázis (betegségre utaló toldalék)
egyedülálló fiatalember
építészet garzonlakás, egy-két személyre méretezett kis alapterületű lakásfrancia garçon ‘fiú, fiatalember, nőtlen ember’ ← frank warkjo , eredetileg wrakjo ‘szolga, zsoldos’
A redut és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hivatás, küldetés, rendeltetés
diplomácia diplomáciai képviselet idegen országbanhivatalos kiküldetés, megbízás, küldöttségvallás hittérítés, hitterjesztésvallás valamely egyház hittérítő telepe hajdani gyarmati országbanvallás nagy tömegek számára rendezett katolikus lelkigyakorlatlatin missio, missionis ‘kiküldés, küldetés’ ← mittere, missum ‘küld, dob’lásd még: manumissio , messa di voce , messenger , mettőr , mise en scčne , missa , misszilis
kiejtése: dal szennyó
zene a jeltől megismételve (adandó elő)olasz , ‘a jeltől’: da ← késő latin de ab ‘-től’ | latin il(le) ‘az’ | segno ← latin signum ‘jel’, lásd még: szignó
archaikus jellegű
régieskedő, a régit mímelő
angol archaistic ‘ua.’, lásd még: archaikus
geológia metaszomatózis útján keletkezettangol metasomatic ‘ua.’, lásd még: metaszomatózis
éghetetlen
tudományos latin aphlogisticus ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: flogiszton
élőben, az élő szervezetben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | vivus ‘élő’ ← vivere ‘él’
kiejtése: monahhális
vallás szerzetesiközépkori latin monachalis ‘ua.’, lásd még: monachus
anatómia nyaki, a nyakhoz tartozótudományos latin cervicalis ‘ua.’ ← cervix, cervicis ‘nyak’
kémia a mangáncsoportba tartozó, fehéren csillogó, ritka vegyi elemtudományos latin Rhenium ‘ua.’: Rhenus ‘a Rajna folyó’ (német felfedezőinek névadása) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
kiejtése: dömimond
félvilág, a kétes egzisztenciájú emberek társadalmi rétege
félvilági, kétes erkölcsű (nő)
francia , ‘ua.’: demi ← latin dimidius ‘fél’: di(s)- ‘félre’ | medius ‘közép’ | monde ← latin mundus ‘világ’
lélektan nemi szerveit mutogató, ilyen ferdeségben szenvedő személyátvitt értelemben magamutogató, gátlás nélkül őszinte emberangol, német exhibitionist ‘ua.’, lásd még: exhibicionizmus
