pointe sčche jelentése
kiejtése: poent szes
művészet hidegtű-eljárás, ill. ezzel készült rézkarc
francia , ‘ua.’, tkp. ‘száraztű’: pointe , lásd még: poén1 | sčche ← latin siccus ‘száraz’
További hasznos idegen szavak
orvosi szívhiány vagy csökevényesen kialakult szív két ikermagzat egyikében
tudományos latin acardia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kardia ‘szív’
meteorológia alacsony szintű rétegfelhő
német Stratus ‘ua.’ ← latin stratus ‘leterített, szétterült’ ← sternere, stratum ‘leszór, leterít’
lásd még: konsternál , sztráda , szubsztrátum
A pointe sčche és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
roppant méretű elemi csapás
tömegszerencsétlenség
teljes összeomlás
végzetes sorsfordulat
irodalom a hős bukása az ókori tragédiában
német Katastrophe ‘ua.’ ← latin catastropha ‘fordulat dráma cselekményében’ ← görög katasztophé ‘drámai fordulat, felfordulás, vég’ ← katasztrephó ‘megfordít’: kata- ‘le, vissza’ | sztrephó ‘fordít’
meteorológia szélrózsával felszerelt készülék a felhők vonulási irányának és sebességének megfigyelésére
német Nephoskop ‘ua.’: görög nephosz ‘felhő’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
mezőgazdaság gyümölcstermesztés
tudományos latin pomicultura ‘ua.’: pomum ‘gyümölcs’ | lásd még: kultúra
kiejtése: samlövé
művészet beágyazott zománc, ötvösművészeti tárgyon bemélyített alapba égetett zománc
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kiemelt mező’: champ ← latin campus ‘mező’ | lever ← latin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’
kifinomult, finomkodó
pejoratív ravasz, agyafúrt, körmönfont, dörzsölt
+ finomított, tisztított
lásd még: rafinál
szótagolva, betűzve, nehézkesen olvas
középkori latin syllabizare ← görög szüllabidzó ‘szótagol’ ← szüllabé ‘szótag’, lásd még: szillabikus
kémia protont könnyen leadó (atom)
lásd még: proton , -gén
színház drámai szende, ártatlan fiatal lány (mint színpadi szerepkör)
ilyen szerepeket alakító színésznő
német Naive ‘ua.’, lásd még: naiv
fogyasztási adó, vám
német Akzise ← francia accise ‘ua.’ ← latin accidere, accisum , tkp. ad-cidere ‘lemetsz’: ad- ‘hozzá’ | caedere ‘vág, öl’
tollba mond
parancsol, előír, megszab
sugall, ösztönöz, tanácsol
rábeszél, kényszerít
latin gyakorító dictare, dictatum ‘mondogat, előír, tollba mond’ ← dicere, dictum ‘mond’
lásd még: dikció
márványszerűn erez, márványhoz hasonlóvá tesz
francia marmoriser ‘ua.’ ← latin marmor ‘márvány’
fegyelem
tudomány tanszak, tudományág
latin disciplina ‘oktatás, tudomány, fegyelem, rend’ ← discipulus ‘tanítvány’ ← discere ‘tanul’
sport hétpróba, hét női atlétikai versenyszám együttese
angol heptathlon ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | athlón ‘küzdelem’ ← athleó ‘küzd, versenyez’ (a pentatlon mintájára)
emberbaráti
német philantropisch ‘ua.’, lásd még: filantróp