rafinált jelentése
kifinomult, finomkodó
pejoratív ravasz, agyafúrt, körmönfont, dörzsölt+ finomított, tisztított
lásd még: rafinál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: badi árt
művészet modern művészeti irányzat, amelyben a befestett vagy vetítési felületnek használt emberi test is része a műalkotásnakangol , ‘ua.’: body ‘test’ | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’
hallgatás, némaság
oktatás + csendes tanulás ideje kollégiumbanideiglenes eltiltás (ügyvédé működéstől, színészé fellépéstől, íróé megjelenéstől)
latin silentium ‘ua.’ ← silens, silentis ‘hallgató’ ← silere ‘hallgat’
A rafinált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
építészet kis szoba, fülke kolostorbanépítészet zárka, börtönhelyiségvillamosság vegyi áramforrás egységnyi elemebiológia sejtművészet ókori építmény belső, ablaktalan helyisége, templom szentélye az istenszoborrallatin , ‘ua.’, eredetileg ‘kamra, pince, méhsejt’ ← celare ‘elfed, elrejt’
szobor vagy oszlop díszes talapzata, oszlopszék
átvitt értelemben erkölcsi magaslat, a tekintély helyzetenémet Piedestal ← francia piédestal ← olasz piedestallo ‘ua.’: piede ←lat pes, pedis ‘láb’ | lásd még: stallum lásd még: pedál
kishitű, önfeladó (személy), aki háborúban a harc kilátástalanságát hirdeti, csüggedést kelt
német Defätist , ‘ua.’, lásd még: defetizmus
jogtudomány alapítványi gondnokok testületejogtudomány felügyelő bizottság, irányító testület+ gondnokság, gyámság
latin curatorium ‘ua.’, tkp. ‘a kurátor tisztsége’, lásd még: kurátor
kiejtése: piddzéria vagy piccéria
pizzát és más jellegzetes olasz ételeket kínáló vendéglő
olasz , ‘ua.’, lásd még: pizza
öltözködés női ruha tág nyakkivágása, mely a mell és a hát egy részét fedetlenül hagyjafrancia décolletage ‘ua.’ ← décolleter , lásd még: dekoltál
utód, követő
latin successor ‘ua.’, lásd még: szukcedál
kiejtése: paelja
konyhaművészet spanyol eledel, kagylóval, rákkal vagy hússal dúsított zöldséges rizsspanyol nyelvjárás , ‘ua.’ ← padilla ‘tál, csésze’ ← latin patella ‘áldozati tálca’
nyelvtan a nyelvi jelentést hordozó alapegység (szótő, szó, szóösszetétel), amelyhez formánsok kapcsolódnaknémet Lexem ‘ua.’ ← görög lexisz , tkp. leg-szisz ‘beszéd, szó’ ← legó ‘beszél’ (a fonéma mintájára)lásd még: lexika
irodalom magasztaló költemény, dicshimnuszlatin panegyris ← görög panégürisz , ‘ua.’, tkp. ‘az egész nép előtti (dicsőítés)’: pan ‘minden, egész’ | égürisz, agürisz ‘gyűlés’ ← agoreuó ‘összegyűlik’lásd még: agora
kiejtése: arsz antikva
zene a 9–13. század egyházi zenéjének kezdetleges többszólamúságalatin , ‘ua.’, tkp. ‘régi művészet’: ars ‘művészet’ | lásd még: antik
kereskedelem vevő, üzletfél, megrendelőnémet Kundschaft ‘vevőkör’, tkp. ‘ismeret, ismeretség, hírszerzés’ ← Kunde ‘vevő’, tkp. ‘ismerős’ ← kund ‘ismert, ismeretes’ ←kennen ‘ismer’
irodalom (időmértékes verset) a verslábak szerint tagolva, a ritmus túlhangsúlyozásával szaval, olvas felnémet skandieren ‘ua.’ ← latin scandere, scansum ‘felhág, fellép’
matematika szélső érték, határértéklatin semlegesnemű , ‘ua.’ ← felsőfok extremus ‘legszélső, legkülső’ ← exter ‘külső’
