marmorizál jelentése
márványszerűn erez, márványhoz hasonlóvá tesz
francia marmoriser ‘ua.’ ← latin marmor ‘márvány’
További hasznos idegen szavak
zene négyes hangköz, hétfokú skálában az alaphang és a tőle mért negyedik hang közejáték kártyában négy egymás melletti lapból álló sorozat egy színbennyomdászat negyedrét ívnémet Quart ‘negyedliter, negyedhangköz’ ← latin quartus ‘negyedik’ ← quatuor ‘négy’
irodalom versmértékek rendszereirodalom a verstannak az időmértékekkel foglalkozó részezene a ritmikában az ütemekkel foglalkozó résztudományos latin (ars) metrica ‘a mértékek tudománya’ ← görög metriké (tekhné) ‘verstan’ ← metrikosz ‘a versmértékekre vonatkozó’ ← metron ‘mérték’ ← metreó ‘mér’
A marmorizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lelkesedés, lendület, szenvedély
ausztriai német Animo ‘ua.’ ← olasz animo ‘lélek, szellem’ ← latin animus ‘ua.’
orvosi a pajzsmirigy kóros működése okozta betegségKarl Basedow német orvos nevéből
történelem a nagy francia forradalom törvényhozó testülete (1792–1795)vallás protestáns egyházak egyetemes gyűlésevallás egyes szerzetesrendek tagjainak gyűlése+ szerzet, rendház
német Konvent ‘ua.’ ← latin conventus ‘összejövetel, gyűlés’ ← convenire, conventum ‘összejön, megegyezik’: con- ‘össze’ | venire ‘jön’
történelem ókori egyiptomi uralkodó+ játék hazárd kártyajáték
latin Pharao ← görög Pharaón ← héber parr’ah ‘egyiptomi király’ ← óegyipt pr-a’a , tkp. ‘nagy ház’, az uralkodó öt címének egyike volt
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a gyomorral kapcsolatos, gyomor-
görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’
1
közgazdaságtan magánosít, állami kezelésből magánkézbe adangol privatize ‘ua.’ ← private ‘magán-’, lásd még: privát
fizika a fagyáspont változásának mérésén alapuló módszer mólsúly meghatározásáraangol cryoscopy ‘ua.’, lásd még: krioszkóp
kiejtése: kusztódia
művészet ötvösművű, kúpos fedelű középkori szelence szentelt ostya őrzésérelatin , ‘őrség’, lásd még: custos
ibolyántúli sugarakat kibocsátó fénycsövekkel működő napozóágy
angol solarium ‘ua.’ ← latin solarium ‘napóra, napozásra való lapos háztető’, lásd még: szoláris
történelem a görögség előtti, félig-meddig mondai őslakos nép Hellasz és a környező szigetek területéngörög pelaszgosz ‘ua.’ ← ?
építő, előrevivő, a haladást szolgáló
német , ‘ua.’, lásd még: konstruál
kémia oldatban lévő anyagok kinyerésére való ipari berendezésfrancia diffuseur ‘ua.’, lásd még: diffúzió
orvosi más fajú egyedből átültetett szövetlásd még: hetero- , graft1
orvosi kábítószer, bódítószerorvosi érzéstelenítő vagy altatószertudományos latin narcoticum ‘ua.’, lásd még: narkotikus
