naiv jelentése
gyermeteg, jóhiszemű, hiszékeny
természetes, elfogulatlan, mesterkéletlen
művészet ösztönös tehetségű, képzetlen (művész)irodalom nem műköltői, hanem a törzsi társadalom korából fennmaradt hősénekek felhasználásával összeszerkesztett (eposz)német naiv ← francia naďf ‘ua.’ ← latin nativus ‘született, eredeti, természetes’ ← nasci, natus ‘születik’
További hasznos idegen szavak
ellentmondás
latin contradictio ‘ua.’ ← contradicere, contradictum ‘ellentmond’: lásd még: kontra- | dicere ‘mond’lásd még: dikció
orvosi értelmetlenségértelmetlen kijelentés, következtetés vagy viselkedés
tudományos latin paralogia ‘ua.’: lásd még: para- | görög logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’
A naiv és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
néprajz zömében tatár eredetű ukrajnai népcsoport, amely a cári időkben kiváltságokat élvezett lovaskatonai szolgálataiértukrán, orosz kozak ← török kazak ‘ua.’
lásd még: kazah
kiejtése: rinforcandó
zene fokozódó hangerővel (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← rinforzare ‘erősít’: ri- ← latin re- ‘újra’ | in- ‘bele’ | olasz forza ‘erő’ ← késő latin fortia ‘ua.’ ← fortis ‘erős’
játék játékkaszinó alkalmazottja, aki a (rulett)játékot irányítjafrancia croupier ‘ua.’, tkp. ‘játékostárs’, eredetileg ‘útitárs (aki a ló farán ül)’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’ ← frank kruppa ‘kidudorodás’
mezőgazdaság gyomirtó és a talaj felső rétegét fellazító munkagépangol ex(s)tirpator ‘ua.’, lásd még: exstirpál
növénytan ernyős virágú, illatos délszaki növénykonyhaművészet ennek fűszerként használt magjanémet Koriander ← latin coriandrum ← görög koriannon ‘ua.’, tkp. ‘poloskaszagú’ ← korisz ‘poloska’
kereskedelem becslés, értékelésnémet Evalvation ← francia évaluation ‘ua.’ ← évaluer ‘értékel, felbecsül’: é- ← latin ex- ‘ki’ | valuer ‘értékel’ ← value ‘érték’ ← valoir ‘ér (vmennyit)’ ← latin valere ‘ua.’
irodalom mitológiai tárgyú tanítómeselatin paramythia ← görög többes szám semlegesnemű paramüthia ‘ua.’: lásd még: para- | kicsinyítő képzős müthion ‘mesécske’ ← müthosz ‘mítosz, rege’
emberség
emberi érzés, magatartás
magyar , ‘ua.’, lásd még: humánus (latin semlegesnemű , a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
egyénileg, a saját felfogása vagy nézőpontja szerint
újkori latin subiective ‘ua.’, lásd még: szubjektív
szabályoz, megrendszabályoz, rendben tart
fegyelmez, leckéztet
késő latin regulare ‘ua.’, lásd még: regula
Ciprus szigetén élő (görög) személy
német Zypriot ← latin Cypriota ← görög Küpriotész ‘ua.’ ← Küprosz ‘Ciprus’
